KudoZ home » Polish to German » Mechanics / Mech Engineering

wydział przeróbki plastycznej

German translation: Abteilung für Umformtechnik

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:30 Dec 22, 2011

Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

Polish term or phrase: wydział przeróbki plastycznej

właściwie chodzi o przedmiot na świadectwie Technikum Hutniczo-Mechanicznego w Legnicy:

"urządzenia wydziału przeróbki plastycznej"

Liczę na pomoc, bo ja tego nie kojarzę

remir KudoZ activity Questions: 607 (none open) (5 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 5
Local time: 06:26

German translation:Abteilung für Umformtechnik

Explanation:
Z wlasnego doswiadczenia...

--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2011-12-22 10:02:14 GMT)
--------------------------------------------------

Przy czym ja z kolei nie bardzo kojarze, co ma wspolnego jakis wydzial z urzadzeniami, przypuszczalnie tlumaczenie przedmiotu to prostu "umformtechnische Anlagen"