wypis ze szpitala
German translation: Entlassungsbrief
| 10:29 Apr 10, 2007 |
| Polish to German translations [PRO] Medical - Medical (general) / prywatne pismo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joanna Łuczka Poland Local time: 23:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Entlassungsbrief |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Entlassungsbrief Explanation: jw. -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2007-04-10 10:38:25 GMT) -------------------------------------------------- "Die Weiterbetreuung durch Ihre Hausärztin/Ihren Hausarzt Wenn Sie das Krankenhaus verlassen, wird Ihnen ein vorläufiger Entlassungsbrief für Ihre Hausärztin/Ihren Hausarzt mitgegeben. Er enthält Angaben zur Erkrankung und deren Behandlung sowie ggf. Empfehlungen zur weiteren Vorgehensweise. Der endgültige Entlassungsbrief geht der Arztpraxis in den folgenden Tagen zu." |
| |
Grading comment
| ||
