ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:22 May 4 Polish to German
Other 		osoba decyzyjna Entscheidungsträger pasjonatka77 3
06:49 Apr 23 ^ pełnienie funkcji Kontrolera Rozliczeń Die Ausübung der Funktion des Abrechnungsprüfers pasjonatka77 1
10:38 Mar 4 ^ ciąg ewakuacyjny Fluchtwegmarkierung Joanna Wojciak 4
15:07 Feb 23 ^ Specjalista organizacji pomocy spolecznej Fachmann (Fachfrau) für die Organisation der Sozialhilfe ahn 1
12:19 Feb 20 ^ Komitet Integracji Europejskiej RM (Polnisches) Komitee für Europäische Integration pasjonatka77 2
08:27 Feb 10 ^ Stacja Poboru Opłat Mautstelle pasjonatka77 1
19:39 Jan 25 ^ rozdzielnica sterowniczo-zasilajaca Einspeise- und Steuerungsschaltschrank Basia K. 1
19:38 Jan 25 ^ rozdzielnice silowe Basia K. 3
16:01 Jan 16 ^ dokonać objazdu Inspektionsfahrt durchführen pasjonatka77 2
09:39 Jan 4 ^ zamawiający Basia K. 2
10:26 Dec 15 '11 ^ adaptacja zawodowa pasjonatka77 1
14:08 Dec 14 '11 ^ pomiar czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy pasjonatka77 2
07:55 Dec 14 '11 ^ specjalista ds. BHP pasjonatka77 3
13:53 Dec 13 '11 ^ województwo mazursko-warmińskie pasjonatka77 1
14:19 Dec 12 '11 ^ plandeka narzutowa Basia K. 1
08:46 Nov 22 '11 ^ badanie poziomu alkoholu we krwi pasjonatka77 1
11:29 Nov 14 '11 ^ Non-PRO: vorverriegelung allice -
07:48 Oct 26 '11 ^ sprzedaż pomijalna allice 1
13:00 Oct 24 '11 ^ Świadectwo Odbioru ( dokument CE) pasjonatka77 2
10:25 Oct 22 '11 ^ dochówek do grobowca MARGARETTTTTTTT 1
07:39 Oct 7 '11 ^ uzupełnienie uszkodzeń pasjonatka77 3
07:31 Oct 7 '11 ^ utwardzenie kamienia pasjonatka77 1
12:53 Oct 6 '11 ^ krzyż przydrożny pasjonatka77 1
09:41 Sep 26 '11 ^ prawo jazdy kategorii B pasjonatka77 1
13:52 Sep 16 '11 ^ spotkania w terenie Olaniza 1
14:32 Aug 22 '11 ^ zgodnie z prośbą Wójta pasjonatka77 1
16:55 Aug 18 '11 ^ zaciski kołpakowe Kugelkopfhauben xALEXx 1
08:33 Jun 15 '11 ^ mechanik utrzymania ruchu Instandhaltungsmechaniker sweetle 1
09:25 May 21 '11 ^ kategoria zagrożenia ludzi Personengefährdung xALEXx 1
13:15 May 16 '11 ^ OPERATOR DTP dudzik 2
14:13 May 10 '11 ^ on ma umysł ścisły i absolutnie nie jest humanistą pasjonatka77 1
07:46 May 1 '11 ^ Centralny Ośrodek Szkolenia Zaocznego Malgorzata Marciniak 2
07:06 May 1 '11 ^ Komisja Egzaminacyjna Malgorzata Marciniak 1
18:16 Apr 30 '11 ^ produkcja towarowa Warenproduktion Malgorzata Marciniak 1
18:13 Apr 30 '11 ^ BHP Malgorzata Marciniak 3
14:25 Mar 28 '11 ^ PKWiU Polnische Klassifikation der Waren und Dienstleistungen (Polska Klasyfikacja Wyrobów i Usług) Maciej Andrzejczak 1
07:11 Mar 20 '11 ^ Warsztat tłumacza remir 2
12:49 Dec 11 '10 ^ autorepetycja xALEXx 1
09:53 Nov 22 '10 ^ Non-PRO: Sprungbrettrede rozmowa przygotowująca Ramik 1
22:31 Nov 17 '10 ^ belka grzbietowa xALEXx 2
16:09 Nov 17 '10 ^ miernik natężenia stycznego pola magnetycznego xALEXx 0
12:26 Nov 16 '10 ^ rejestrowanie zamówień w systemie Teamer 2
12:24 Nov 16 '10 ^ dokumentacja przyjęcia i wydania materiałów do magazynu Teamer 1
12:18 Nov 16 '10 ^ administrator systemu magazynowego Teamer 1
17:43 Nov 15 '10 ^ urządzenia poddozorowe xALEXx 1
16:21 Oct 25 '10 ^ Zdolność metrologiczna Messfähigkeit xALEXx 2
09:54 Oct 10 '10 ^ Non-PRO: Naczelna Organizacja Techniczna (NOT) Slawomir Sznurczak -
08:56 Sep 26 '10 ^ brodzik łazienkowy Duschwanne Lucyna Długołęcka 2
21:28 Sep 20 '10 ^ Non-PRO: \"ciotka przyjechała\" jako \"dostać okresu\" Besuch von der Roten Tante/ Tante Emma kagawe 1
21:36 Sep 16 '10 ^ stożki przyobiektowe Schüttkegel xALEXx 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy