ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:45 Sep 24 '10 Polish to Italian
Certificates, Dip... 		zespol szkol nr 21 Complesso scolatico sisi79 2
15:43 Jul 19 '10 ^ nie orzekać o non si pronuncia Federica Della Casa Marchi 2
15:40 Jul 19 '10 ^ rozwód z zaniechaniem orzekania o winie Federica Della Casa Marchi 3
20:58 May 2 '10 ^ revisador Federica Della Casa Marchi 0
07:27 Feb 3 '10 ^ dyplom ukonczenia studium nauczycielskiego diploma dell\'Istituto di formazione degli insegnanti (elementari) Karolina Aniela Wilk 4
10:31 Nov 7 '09 ^ wykształcenie zgodne z minimami programowymi formazione conforme ai requisiti minimi di programma JOLANTYNA 1
10:02 Nov 7 '09 ^ wyrównanie średniej arytmetycznej ocen do oceny pełnej JOLANTYNA 2
09:50 Nov 7 '09 ^ studia według autorskiego programu piano di studio individuale JOLANTYNA 1
18:23 Nov 5 '09 ^ zaliczenie JOLANTYNA -
16:23 Nov 4 '09 ^ studia na kierunku lekarskim w zakresie medycyny corso di laurea in medicina della facoltà di medicina JOLANTYNA 1
11:39 Nov 4 '09 ^ Non-PRO: studia na kierunku lekarskim w zakresie medycyny (not for points) Jolantyna -
13:27 Oct 21 '09 ^ Non-PRO: Kartoteka Os�b Pozbawionych Wolności oraz poszukiwanych listem gończym (not for points) WandaZjawinOrsi 2
17:55 Sep 23 '09 ^ szlifierz WandaZjawinOrsi 3
07:55 Jan 25 '09 ^ realizować przedmioty ujęte w podstawie programowej frequentare/studiare corsi/materie previsti/e dal vigente ordinamento scolastico Karolina Aniela Wilk 1
10:01 Dec 16 '08 ^ uzyskiwanie przez osoby dorosle wiedzy ogolnej w formach pozaszkolnych presso enti di formazione professionale (extrascholastica) Karolina Aniela Wilk 2
10:51 Oct 15 '08 ^ Komenda Dolnośląskiej Chorągwi ZHP Comando Regionale dell'Associazione degli Scouts Polacchi della Bassa Slesia Roma Kucharczyk 1
13:30 May 4 '08 ^ First validated answer: upoważnienie (not for points) Aneta
Not a translator 		2
08:39 Nov 6 '07 ^ dekretacja klasyfikowanie i ksiegowanie operacji gospodarczych imputazione, classificazione e registrazione delle operazioni economiche. Karolina Aniela Wilk 1
09:04 Nov 3 '07 ^ zasadnicza szkola zawodowa Istituto professionale di base Karolina Aniela Wilk 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy