KudoZ home » Polish to Russian » Business/Commerce (general)

Sp. jawna

Russian translation: полное товарищество

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Sp. jawna
Russian translation:полное товарищество
Entered by: Andrey Rykov
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:26 Mar 27, 2007
Polish to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Polish term or phrase: Sp. jawna
Встречается в названии фирмы
Andrey Rykov
Russian Federation
Local time: 20:28
полное товарищество
Explanation:
(=general partnership)

Осуществление предпринимательской деятельности на территории ... - [ Translate this page ]Полное товарищество (Spolka jawna). Данная организационно-правовая форма регламентируется Кодексом торговых обществ (Kodeksem spolek handlowych) и очень ...
www.vap.by/ru/publications/reviews/poland.html

Полное товарищество (Spółka jawna):. цель:. осуществление деятельности предприятия под собственной фирмой, для. ведения предпринимательской деятельности в ...
www.rwp.de/pdf/Russian.pdf
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 19:28
Grading comment
Спасибо Натали! А мышке давно было пора на пенсию...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5полное товарищество
Natalie


Discussion entries: 3





  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
полное товарищество


Explanation:
(=general partnership)

Осуществление предпринимательской деятельности на территории ... - [ Translate this page ]Полное товарищество (Spolka jawna). Данная организационно-правовая форма регламентируется Кодексом торговых обществ (Kodeksem spolek handlowych) и очень ...
www.vap.by/ru/publications/reviews/poland.html

Полное товарищество (Spółka jawna):. цель:. осуществление деятельности предприятия под собственной фирмой, для. ведения предпринимательской деятельности в ...
www.rwp.de/pdf/Russian.pdf

Natalie
Poland
Local time: 19:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Спасибо Натали! А мышке давно было пора на пенсию...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 7, 2007 - Changes made by Natalie:
LevelNon-PRO » PRO
Mar 27, 2007 - Changes made by Natalie:
Language pairPolish to Salishanlanguages » Polish to Russian


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search