KudoZ home » Polish to Russian » Chemistry; Chem Sci/Eng

walec badawczy

Russian translation: Измерительный/испытательный валик

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:walec badawczy
Russian translation:Измерительный/испытательный валик
Entered by: Janina Nowrot
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:15 Apr 3, 2008
Polish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish term or phrase: walec badawczy
walec badawczy - badanie poliestrowych ładunków klejowych
Janina Nowrot
Local time: 18:35
Измерительный/испытательный валик
Explanation:
Измерительный валик MES имеет сквозную ось и может поставляться с одним или двумя датчиками усилия. Сенсоры защищены от перегрузок посредством ограничителя ...
www.megasensor.com/product_info.php/products_id/490 - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



MegaSensor - MWF Измерительный валик
Этот измерительный валик применяется там, где необходим контроль натяжения ленты на крылообразных валиках. Одностороннее крепление валика имеет следующие ...
www.megasensor.com/product_info.php/products_id/488 - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Дополнительные результаты с www.megasensor.com »
Движение полотна (подача и послепечатная обработка)
При этом измерительный валик (бумага-ведущий валик), который оснащен датчиками для измерения усилий, выполняет функции измерительного звена. ...
www.ukr-print.net/contents/page-640.htm - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Липкомер
При работе прибора краска или др. материал подаётся из микроволюметра на раскатной валик; измерительный валик увлекается по ходу вращения цилиндра с силой, ...
bse.sci-lib.com/article070559.html - 12k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Сенсор
MEZ Измерительный валик с вмотированными с обеих сторон сенсорами ... MWFI Односторонний измерительный валик с интегрированным датчиком и усилителем ...
www.legion-sensor.com.ua/index.php?manufacturers_id=11 - 38k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Топпринт: Испытания этикеточной бумаги
По полоске проводят испытательный валик 80 раз в течении 40 секунд без приложения давления. Следует пользоваться валиком с шарикоподшипником, с ручкой, ...
www.topprint.by/articles/paper/labelpaper.html
Selected response from:

Feinstein
Germany
Local time: 18:35
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2Измерительный/испытательный валик
Feinstein


Discussion entries: 3





  

Answers


1 day25 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Измерительный/испытательный валик


Explanation:
Измерительный валик MES имеет сквозную ось и может поставляться с одним или двумя датчиками усилия. Сенсоры защищены от перегрузок посредством ограничителя ...
www.megasensor.com/product_info.php/products_id/490 - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



MegaSensor - MWF Измерительный валик
Этот измерительный валик применяется там, где необходим контроль натяжения ленты на крылообразных валиках. Одностороннее крепление валика имеет следующие ...
www.megasensor.com/product_info.php/products_id/488 - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Дополнительные результаты с www.megasensor.com »
Движение полотна (подача и послепечатная обработка)
При этом измерительный валик (бумага-ведущий валик), который оснащен датчиками для измерения усилий, выполняет функции измерительного звена. ...
www.ukr-print.net/contents/page-640.htm - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Липкомер
При работе прибора краска или др. материал подаётся из микроволюметра на раскатной валик; измерительный валик увлекается по ходу вращения цилиндра с силой, ...
bse.sci-lib.com/article070559.html - 12k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Сенсор
MEZ Измерительный валик с вмотированными с обеих сторон сенсорами ... MWFI Односторонний измерительный валик с интегрированным датчиком и усилителем ...
www.legion-sensor.com.ua/index.php?manufacturers_id=11 - 38k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



Топпринт: Испытания этикеточной бумаги
По полоске проводят испытательный валик 80 раз в течении 40 секунд без приложения давления. Следует пользоваться валиком с шарикоподшипником, с ручкой, ...
www.topprint.by/articles/paper/labelpaper.html

Feinstein
Germany
Local time: 18:35
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search