ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to Swedish » Religion

poszukuje modlitw "Zdrowas Maryjo" "Ojcze nasz" "Chwala Ojcu" po szwedzku

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:10 Oct 23, 2006
Polish to Swedish translations [Non-PRO]
Religion
Polish term or phrase: poszukuje modlitw "Zdrowas Maryjo" "Ojcze nasz" "Chwala Ojcu" po szwedzku
Chwala Ojcu

Chwala Ojcu, i Synowi, i Duchowi Swietemu, jak byla na poczatku, teraz i zawsze i na wieki wiekow. Amen.


Zdrowas Maryjo

Zdrowas Maryjo, laski pelna, Pan z Toba, blogoslawionas Ty miedzy niewiastami i blogoslawiony owoc zywota Twojego, Jezus. swieta Maryjo, Matko Boza, modl sie za nami grzesznymi teraz i w godzine smierci naszej. Amen


Ojcze nasz

Ojcze nasz, ktorys jest w niebie, swiec sie imie Twoje, przyjdz krolestwo Twoje, badz wola Twoja, jako w niebie tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj, i odpusc nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom. I nie wodz nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode zlego
Barecki



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: