GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:23 Jun 16, 2005 |
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / general | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Deborah do Carmo Portugal Local time: 03:20 | ||||
Grading comment
|
Na Receita Estadual solicita-se a Certidão Negativa de Débito (CND) In the State Tax Authority request for the social securities contributions clearance Explanation: social securities contributions clearance = = certidão negativa de débito - CND |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Na Receita Estadual solicita-se a Certidão Negativa de Débito (CND) A Clearance Certificate is requested from the State Revenue Services Explanation: or Certificate of Good Standing |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.