Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / SAP | | Portuguese term or phrase: ativo gerencial | EXIBIR IMOBILIZADO: DADOS MESTRES
Área Avaliação:
01 – Ativo Fiscal R$
11 – Ativo Fiscal USD
12 – Ativo Fiscal UFIR
13 – Ativo Fiscal TJLP
20 – Área Reavaliação
21 – Ativo Fiscal USD
22 – Ativo Fiscal UFIR
30 – Ativo Gerencial R$
31 – Ativo Gerencial USD
32 – Ativo Gerencial UFIR
40 – Ativo Gerencial R$
41 – Ativo Gerencial USD
42 – Ativo Gerencial UFIR |
| | | managerial asset(s) | Explanation:
Medical Billing Software - Surpass Your Current Efficiency With ...
If lacking confidence in a medical billing software is what's holding your medical practice back from investing in this managerial asset, consider finding a ...
m.sooperarticles.com/.../medical-billing-software-surpass-your-current-efficiency-managerial-asset-7077.html
Archive@NYU: Items for Subject
Items for Subject "managerial asset substitution." ... 1-Nov-1999, FIN-99-070, Contingent Control Rights and Managerial Incentives: The Design of Long-term ...
archive.nyu.edu/fda/items-by-subject?...mana |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 23:32
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   managemental assets
Explanation:
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-11-01 21:05:52 GMT)
--------------------------------------------------
ops, nao vi que era singular
* asset
| Lucas M Peixoto
Brazil
Local time: 00:32
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 1, 2009: | | Kudoz queue | In queue => Public |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
