ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to English » Accounting

crediaristas

English translation: Installment payment processors


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:crediaristas
English translation:Installment payment processors
Entered by: PaulaEsp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:24 Oct 21, 2010
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Portuguese term or phrase: crediaristas
De acordo com os gerentes, o nível geral de conhecimento sobre serviços é bastante homogêneo, entretanto, ao se comparar apenas notas 10, vendedores e crediaristas acumulam baixo resultado.

Any suggestions, pls?

Thank u!
PaulaEsp
Installment payment processors
Explanation:

How to Manage Installment Payment Plans - 10:40am
May 6, 2010 ... Installment payment plans are set up when a single purchase is billed to an ... Contact your payment processor and make sure your billing

http://blog.unibulmerchantservices.com/how-to-manage-install...
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 23:33
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4financing company / financier
amarante dasilva
4Installment payment processors
Marlene Curtis
4Credit assistants
Ivan Rocha
4person who buys on an instalment plan
Douglas Bissell


Discussion entries: 2





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
person who buys on an instalment plan


Explanation:
Michaelis dictionary entry

Douglas Bissell
Portugal
Local time: 04:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Credit assistants


Explanation:
Inspirado pela observação da Marlene, sugiro isso.

http://www.jobisjob.com/credit assistant/jobs

Ivan Rocha
Canada
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 25
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Installment payment processors


Explanation:

How to Manage Installment Payment Plans - 10:40am
May 6, 2010 ... Installment payment plans are set up when a single purchase is billed to an ... Contact your payment processor and make sure your billing

http://blog.unibulmerchantservices.com/how-to-manage-install...

Marlene Curtis
United States
Local time: 23:33
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 257
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
financing company / financier


Explanation:
sug

amarante dasilva
Local time: 23:33
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: