Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Portuguese term or phrase: evidenciação contábil | | "Estudos têm destacado os benefícios de um maior nível de evidenciação contábil, corroborando a hipótese de que este é positivamente relacionado com o desenvolvimento e a estabilidade do mercado de capitais, além de se refletir na valorização da entidade, aumentando a confiança dos agentes externos e contribuindo para o aumento da liquidez das ações e a redução do custo de capital." |
| Victor HartKudoZ activityQuestions: 246 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 33
| Local time: 23:37
|
| | financial transparency | Explanation:
Financial Transparency and Accountability Initiative: Overall ...
April 17, 2000. Financial Transparency and Accountability Initiative. ... Transparency
International. Financial Transparency and Accountability Initiative. ...
www.transparency-usa.org/Overall Obser.htm
[PDF] FOCUS ON FINANCIAL TRANSPARENCY: BUILDING THE INFRASTRUCTURE FOR A ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... This note describes the activities of cgap—often in col- laboration with other
industry players—in the area of financial transparency. ...
www.cgap.org/docs/FocusOn_Transparency.pdf |
| Selected response from:
António Ribeiro
Local time: 13:37
| Grading comment thank you, this makes sense; however, as none of the answers seemed right, I kept researching and found that the translation is "disclosure"
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
1 hr confidence:  
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 financial transparency
Explanation:
Financial Transparency and Accountability Initiative: Overall ...
April 17, 2000. Financial Transparency and Accountability Initiative. ... Transparency
International. Financial Transparency and Accountability Initiative. ...
www.transparency-usa.org/Overall Obser.htm
[PDF] FOCUS ON FINANCIAL TRANSPARENCY: BUILDING THE INFRASTRUCTURE FOR A ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... This note describes the activities of cgap—often in col- laboration with other
industry players—in the area of financial transparency. ...
www.cgap.org/docs/FocusOn_Transparency.pdf
| | | Grading comment | thank you, this makes sense; however, as none of the answers seemed right, I kept researching and found that the translation is "disclosure" |
|
5 hrs confidence:
6 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
