Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / publicity | | Portuguese term or phrase: pesos galo | (é para traduzir de português para inglês).
É uma categoria de pesos do boxe |
| dezlapisKudoZ activityQuestions: 37 (none open) Answers: 0
|
| | Rooster Weight | Explanation:
Rooster Weight
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-22 14:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
4th Pan-American BJJ Tournament... Rooster Weight, 121, Peso Galo, 54.9. Super Feather Weight, 122, 134, Peso Pluma, 55, 60.9. Feather Weight, 135, 147, Peso Pena, 61, 66.9 ...
bjj.org/tournaments/relson5.html - 8k - Cached - Similar pages
Hawaii Martial Arts News & Rumors - Dedicated to Hawaii-Specific ...... John Kanoa - Gracie Aiea WOMEN\'S BLUE BELTS No competitors MEN\'S BLUE BELTS Rooster Weight/Peso Galo (Up to 121 lbs.) No competitors Super Feather ...
www.onzuka.com/news_2000July.html - 69k - Cached - Similar pages
Portuguese... Nome de Peso. Kilos. Galo (rooster). 55. Pluma (plume). 60.9. Pena (feather). 66.9. Leve (light). 72.9. Medio (middle). 78.9. Meio pesado (half heavy) ...
www.geocities.com/global_training_report/vocabulary.htm - 112k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
 Penelope Ausejo
Spain
Local time: 05:38
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Rooster Weight
Explanation:
Rooster Weight
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-22 14:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
4th Pan-American BJJ Tournament... Rooster Weight, 121, Peso Galo, 54.9. Super Feather Weight, 122, 134, Peso Pluma, 55, 60.9. Feather Weight, 135, 147, Peso Pena, 61, 66.9 ...
bjj.org/tournaments/relson5.html - 8k - Cached - Similar pages
Hawaii Martial Arts News & Rumors - Dedicated to Hawaii-Specific ...... John Kanoa - Gracie Aiea WOMEN\'S BLUE BELTS No competitors MEN\'S BLUE BELTS Rooster Weight/Peso Galo (Up to 121 lbs.) No competitors Super Feather ...
www.onzuka.com/news_2000July.html - 69k - Cached - Similar pages
Portuguese... Nome de Peso. Kilos. Galo (rooster). 55. Pluma (plume). 60.9. Pena (feather). 66.9. Leve (light). 72.9. Medio (middle). 78.9. Meio pesado (half heavy) ...
www.geocities.com/global_training_report/vocabulary.htm - 112k - Cached - Similar pages
| Penelope Ausejo
Spain
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
