KudoZ home » Portuguese to English » Agriculture

curva de dissipação

English translation: dissipation curve

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	curva de dissipação
English translation:	dissipation curve
Entered by:	Christina Paiva

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:14 Jan 24, 2009

Portuguese to English translations [PRO]
Science - Agriculture / Agrotóxicos

Portuguese term or phrase: curva de dissipação

Neste contexto:

'...condução de ensaio para obtenção da curva de dissipação que verificará a dissipação dos resíduos de agrotóxicos e afins, no alimento, ao longo de determinado lapso temporal.'

Thanks for your help!

Christina Paiva KudoZ activity Questions: 95 (none open) (9 closed without grading) Answers: 348 Brazil
Local time: 21:38

dissipation curve

Explanation:
dissipation curve

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-01-24 23:16:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&q="dissipation curve"&btn...