Reference: cana bisada
Reference information:
O que é cana BISADA? É a cana que sobrou de uma safra para outra sem cortar. Conhecida também ...
O volume de cana bisada, como é chamada a cana madura que será cortada no próximo ano, está estimado em 37 milhões de toneladas.
The crop season started 26th of March. 30 % of the cane in the field was leftover cane from previous season, which were not harvested due to late completion and start up of the industrial units.
Um dos fatores que influenciou o crescimento da produção de cana-de-açúcar são as 28 milhões de toneladas de cana madura remanescentes da safra de 2008, a serem moídas neste ano.
According to the agency, one significant factor pushing up volumes is a total of 28 million tonnes of sugarcane left over from the 2008-2009 harvest season and that are expected to be milled this year.
Reference: http://www.quimicareal.com.br/downloads/cana_bisada.pdf
Reference: http://www.umoe.no/documents/2009-08-27_Report_first_half_ye...
| |
The translation workplace 
