Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Portuguese term or phrase: | Café encorpado com acidez média e cítrica e doçura alta. | | English translation: | Full bodied coffee with a medium level of acidity and a high level of citrus and swetness/full-bodied coffee, with medium citric acidity and high sweetness | | Entered by: | Erik Bry |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
Portuguese to English translations [PRO]
Agriculture / Cafeicultura | | Portuguese term or phrase: Café encorpado com acidez média e cítrica e doçura alta. | | O café natural é encorpado, com acidez média e cítrica, doçura alta, aroma intenso. |
| VeronikkaKudoZ activityQuestions: 447 ( 5 open) ( 2 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 2
|
| | Selected response from:
Erik Bry
Local time: 18:39
| Grading comment Thanks to all!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +3 bodied coffee, with medium and citric acidity and hight sweetness
Explanation:
Fair Trade Coffee - [ Traduzir esta página ]A medium-bodied coffee possessing a smooth richness, fine tangy aroma and ... A medium to full-bodied coffee, distinctively aromatic, lively and tangy with ...
www.fairtradecoffee.org/the-coffees.asp - Estados Unidos - Em cache - Semelhante
Finding the Best of the Best in Coffee (INeedCoffee.com) - [ Traduzir esta página ]Sweetness: One of the most important elements in coffee, sweetness often separates the great from the good. Even the most intensely acidic coffees are lush ...
www.ineedcoffee.com/08/master-tasters/ - Em cache - Semelhante
[BemdaTerra] Cia. Orgânica Product line Mild medium roast coffee with strong chocolaty aroma and a hint of hazelnut, full-bodied, slight citric acidity, with marked finalization and prolonged ...
www.bemdaterra.com.br/en/cia_organica/products.html - Em cache
Mozart's Coffee Roasters, specialty coffee, Austin, Texas. - [ Traduzir esta página ]ITALIAN ROAST - full of flavor from spicy Central American beans roasted in the traditional Italian style. Our darkest coffee. Medium body and acidity. ...
www.mozartscoffee.com/ - Em cache - Semelhante
| | |
|
| |
The translation workplace 
