GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:11 Dec 4, 2008 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | usable area |
| ||
4 +1 | calculable area |
| ||
2 | available area |
|
usable area Explanation: Real Estate Board of New York (REBNY)defines Usable Area as the full size of the floor measured to the OUTSIDE SURFACE OF THE BUILDING minus common corridor areas, elevator shafts, stairwells, and mechanical space that serves the building ÁREA COMPUTÁVEL - Somatória de áreas que devem ser consideradas em um projeto, visando o aproveitamento máximo permitido para construção em determinado terreno |
| |