KudoZ home » Portuguese to English » Bus/Financial

Apropriação de Juros s/ Financiamentos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:25 Nov 2, 2003
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial / contabilidade
Portuguese term or phrase: Apropriação de Juros s/ Financiamentos
é um ítem num reporte financeiro

Variação Cambial / Variação Monetária
***Apropriação de Juros s/ Financiamentos****
Equivalência patrimonial
Ganhos de Swap e Rendimentos de Aplicação Financeira
P Forgas
Brazil
Local time: 11:46
Advertisement


Summary of answers provided
4Appropriation of Interest on LoansxxxKirstyMacC
3Interest Application
Hermann


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Apropriação de Juros s/ Financiamentos
Interest Application


Explanation:
... Ledger, Account, Posting, Transaction, Interest Rate, Interest Application Method, etc. ... development of a "serious" Specialized Banking Application without ...


equity line louisiana mortgage rate data LOW INTEREST application equity line ... equity line louisiana. online banking for georgia online banking for mississippi ...


Hermann
Local time: 15:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 598
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Appropriation of Interest on Loans


Explanation:
Appropriation, like reparto, could mean either set aside to reserves or distributed to investors or shareholders.

Apportionment would be split between different periods.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-02 11:09:45 (GMT)
--------------------------------------------------

Reparticao in Port.

xxxKirstyMacC
Local time: 15:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 187
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search