Conferência de Títulos

English translation: checiking, verification

08:34 Sep 14, 2001

Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial

Portuguese term or phrase: Conferência de Títulos

A system under the Central Bank's Administrative Processes and Special Systems Monitoring Department

Would love any documentation that this is either Securities Issuance or Verification or anything else.
TIA
msg

Marian Greenfield KudoZ activity Questions: 161 (1 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 16321
Local time: 21:19

English translation:checiking, verification

Explanation:
Not much context, unfortunately, but this can not mean "issuance".

Selected response from:

Danilo Nogueira (X)

Grading comment

Once again, thanks for the reassurance Danilo! This document is a real winner!
Regards,
msg
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

checiking, verification

Danilo Nogueira (X)

Answers

8 mins confidence:

checiking, verification

Explanation:
Not much context, unfortunately, but this can not mean "issuance".

Danilo Nogueira (X)
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in pair: 133

Grading comment

Once again, thanks for the reassurance Danilo! This document is a real winner!
Regards,
msg

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations