Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / terminology | | Portuguese term or phrase: depósito de pressurização do selo | Part of an inventory for an edible oil and butter refinery.
Afraid it is not very well written or described.
Bomba centrífuga de drenagem do desodorizador de carcaça e rotor com as partes em contato com óleo e ou manteiga em aço inox 304 e 316, com câmara de resfriamento, eixo em aço inox, com selo duplo, depósito de pressurização do selo, com câmara de resfriamento, luva elástica, motor e base. |
|  ANDREW HUNTKudoZ activityQuestions: 321 (none open) ( 15 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 192
Brazil
| | Local time: 07:57
|
| | English translation:seal pressurization reservoir | Explanation:
It sounds like this! A liquid that pushes against one side of the seal to keep it tight? |
| Selected response from:
Martin Riordan
Brazil
Local time: 07:57
| Grading comment Thks Martin, no idea if that was exact correct term but it sounded good o I used it!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
