Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / estrutura metálica | | Portuguese term or phrase: malha em planta | | A treliça da cobertura para o local deve contemplar nós a cada 5 metros, formando uma malha em planta, onde cargas de 3,0 toneladas serão aplicadas. |
| mcirinoKudoZ activityQuestions: 455 ( 11 open) ( 1 closed without grading) Answers: 3
| Local time: 08:01
|
| | grid on the plan view | Explanation:
malha em planta => grid on the plan view drawing
Criar uma planta baixa - Visio - Office.com
wwwoffice.microsoft.com/.../criar-uma-planta-baixa-HP... -
Jump to Copiar uma planta baixa existente do Visio para um novo desenho: No menu Arquivo, aponte para Novo, para Mapas e Plantas Baixas ...
Aprenda a fazer sua planta baixa de forma interativa e online ...
www.papodearquiteto.com › Destaques
om o site do floorplanner é possível criar plantas baixas online de uma ... Pessoal se poder desenhar esta planta, mandarei o modelo para ...
Desenho de Arquitetura
www.lucariny.sites.uol.com.br/desarqui01.htm -
Planta Baixa - onde são indicadas as dimensões horizontais. Este desenho é basicamente voltado para a execução. Contém todos os elementos de projeto
Plan and section drawing - Thomas C. Wang - Google Books
www.books.google.com › ... › Design, Drafting, Drawing & Presentation
... and section drawing. New York: Van Nostrand Reinhold, 1979. 96 p. Assuntos: ARQUITETURA; PLANTA BAIXA; DESENHO; DESENHO ARQUITETONICO;
(a OECD) Organização de Cooperação Econômica e ...
www.tradrek.com.br/wp-content/tutoriais/gloss/gloss_tec.pdf
Desenho em Planta. Plan, Plan View. Desenhos "As-Built" e Microfilmes ... Desenhos e Documentação do Proponente. Contractor's ...... Planta Baixa. Floor plan ...
Translation of Plan in English
www.translation.babylon.com › English Translation
Acordo Ortográfico planta de sobrado, planta baixa ..... plan view prestowage plan project plan prospective plan pursuance of a plan restrictive fire plan
|
| Selected response from:
  airmailrpl
Brazil
Local time: 08:01
| Grading comment obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence: 
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 20 - Changes made by airmailrpl: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
