ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to English » Economics

Garantias administrativas impugnatórias

English translation: Impugnatory administrative guarantees


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:57 Feb 6, 2010
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Portuguese term or phrase: Garantias administrativas impugnatórias
Alguém me ajuda?
Fábio Ferreira
Portugal
Local time: 12:02
English translation:Impugnatory administrative guarantees
Explanation:
[PDF] Course Unit: Bachelor in: Tax Law I Law for Solicitors Field of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Impugnatory guarantees 2. 1. Gracious 2. 1. 1. Procedure of revision 2. 1. 2. Administrative appeal to the superior authority 2. 1. 3. Reclamation 2. 2. ...
virtual.ipb.pt:8080/guia-ects/PdfService?cod...n

http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&q=impugnatory a...
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 07:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Impugnatory administrative guarantees
Marlene Curtis
3administrative guarantees subject to objection
David Hollywood


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
administrative guarantees subject to objection


Explanation:
I would say ...

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-02-06 03:22:24 GMT)
--------------------------------------------------

The following administrative guarantees exist for your benefit: (a) Following registration by the Commission's ...
ec.europa.eu/community_law/your.../your_rights_en.htm - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2010-02-06 03:23:12 GMT)
--------------------------------------------------

Tax & Administrative guarantees the best professional effort always. ...
www.tobytax.com/payments.html - Cached

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-02-06 03:28:05 GMT)
--------------------------------------------------

derechos impugnatorios is the plural of derecho impugnatorio ... right of objection. About this Bilingual English-Spanish Dictionary. DISCLAIMER ...
www.wordmagicsoft.com/.../es-en/derechos impugnatorios.php - Cached

David Hollywood
Local time: 08:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Impugnatory administrative guarantees


Explanation:
[PDF] Course Unit: Bachelor in: Tax Law I Law for Solicitors Field of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Impugnatory guarantees 2. 1. Gracious 2. 1. 1. Procedure of revision 2. 1. 2. Administrative appeal to the superior authority 2. 1. 3. Reclamation 2. 2. ...
virtual.ipb.pt:8080/guia-ects/PdfService?cod...n

http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&q=impugnatory a...

Marlene Curtis
United States
Local time: 07:02
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: