ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:22 Feb 9 Portuguese to English
Education / Pedag... 		cursar Andrea Maia Beckner 4
05:28 Feb 6 ^ Non-PRO: H.A. Chiara di Benedetto Brown 1
13:07 Feb 2 ^ grupo NS tertiary education group / higher education group Adriana Maciel 2
20:39 Jan 29 ^ \"banca composta pelos professores doutores\" ... submitted to and approved by the members of the examination board, Dr. X, Y and Z Optimistic 3
22:43 Jan 20 ^ que acumula who holds the post of.. as well as Chris Dawe 3
21:03 Jan 20 ^ dossiers pedagógicos pedagogical dossiers Chris Dawe 3
17:55 Jan 20 ^ casos de processos de reabilitação social undergoing (social rehabilitation) Chris Dawe 3
17:38 Jan 20 ^ Pólos offices Chris Dawe 3
15:00 Jan 20 ^ em acções de acção Chris Dawe 3
22:42 Jan 19 ^ agregados households Chris Dawe 3
20:48 Jan 19 ^ Nada sobre a Juventude sem os Jovens Chris Dawe 4
17:54 Jan 19 ^ Educação para a Cidadania Civic Education Chris Dawe 5
17:37 Jan 19 ^ Professora do Quadro tenured teacher Chris Dawe 3
10:55 Jan 11 ^ professor honoris causa ANDREW HUNT 3
21:41 Dec 4 '11 ^ Non-PRO: Secretaria Escolar school office AlphaMike 2
14:38 Nov 30 '11 ^ valemo-nos milena mignossi ferreira 4
15:28 Nov 26 '11 ^ Non-PRO: Despacho de Adequação AlphaMike 2
21:02 Nov 22 '11 ^ Pantógrafo pantograph Douglas Bissell 2
15:30 Nov 22 '11 ^ IRA GPA ou AAI Lilian Magalhães 2
17:23 Nov 20 '11 ^ em regime de tenure with tenure Jeff Steffin 3
16:57 Nov 20 '11 ^ mediante equiparação contratual by/through matching with contracts Jeff Steffin 2
14:09 Nov 11 '11 ^ Curso de Especialização em Educação com Aplicação da Informática Lindsay Spratt 4
18:01 Nov 8 '11 ^ Habilitação Profssional Plena de Técnico em Secretariado Vocational Diploma in Secretarial Studies Adriana Maciel 2
11:58 Nov 8 '11 ^ Escola Superior Artística do Porto Porto School of Arts lynnsalt 3
14:54 Nov 1 '11 ^ Non-PRO: Ms Master of Science Jean-Louis Mondon 1
13:14 Oct 29 '11 ^ Non-PRO: do Surgimento às Questões da Atualidade from the Emergence to the Current Issues Jean-Louis Mondon 2
17:39 Oct 27 '11 ^ Non-PRO: M1 Migração1 -A Jean-Louis Mondon 0
10:11 Oct 23 '11 ^ o notório saber e a livre docência recognised erudition and qualification of professor T o b i a s 2
12:37 Oct 22 '11 ^ níveis independentes e terminais de ensino, qualificação e titulação ou certific independent and final levels of education, qualification and conferring title or certification T o b i a s 2
13:57 Oct 7 '11 ^ C. I. ID Card Number Jean-Louis Mondon 2
11:50 Oct 3 '11 ^ carteira de sala de aula desk ANDREW HUNT 2
00:47 Oct 3 '11 ^ pólo Center/location Adriana Maciel 1
20:59 Sep 27 '11 ^ recorte de pesquisa Adriana Martins Vieira Querino 2
20:56 Sep 27 '11 ^ gabarito do modelo teórico Adriana Martins Vieira Querino 1
18:29 Sep 27 '11 ^ cargo ou posição Adriana Martins Vieira Querino 5
14:54 Sep 18 '11 ^ Non-PRO: Com Amor Se Paga love begets love Fábio Ferreira 1
14:52 Sep 18 '11 ^ Non-PRO: E ainda a procissão ainda vai no adro... Fábio Ferreira 1
18:18 Sep 16 '11 ^ olhares oitocentistas Christina Paiva 4
18:02 Sep 10 '11 ^ "ACA" here Scott LaFramenta 1
17:48 Sep 9 '11 ^ Trabalho de formatura Graduation work suesimons 3
11:13 Sep 9 '11 ^ First validated answer: Conselho Pedagógico Board of Studies (not for points) Niki Joseph
Not a translator 		1
13:18 Jul 18 '11 ^ atestado de escolaridade certificate of enrollment Denise Gros 3
23:15 Jul 12 '11 ^ considerado retido na 3ª serie retained in the third series/twelfth grade Lindsay Spratt 2
17:31 Jul 12 '11 ^ Linguagens Códigos e suas Tecnologias Languages, Codes and their Technologies Lindsay Spratt 1
22:43 Jul 10 '11 ^ de desnaturalização do olhar of denaturalization (changing) of the way (act) of looking (seeing) ANDREW HUNT 4
14:37 Jul 10 '11 ^ "Corpo-Identidade" Corporal Identity ANDREW HUNT 2
08:17 Jun 14 '11 ^ equivale PRussell 2
08:13 Jun 14 '11 ^ disp.c/nt did not need to take exam and was given a mark PRussell 1
11:10 Jun 12 '11 ^ Quadros interactivos carolinamelo 2
20:19 May 31 '11 ^ cursos sequenciais de formação específica PaulaEsp 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy