Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:12 Nov 5, 2007
Portuguese to English translations [PRO] Education / Pedagogy / diploma
Portuguese term or phrase:diplomado
In a Doctorate diploma at the bottom, the person receiving the degree signed the diploma also, under the term "diplomado".
What would be the best term for this: awarded, graduated? Ideas or suggetions?
BTW, I know this was asked before and the answer chosen was "graduated", but I just want to make sure it doesn't sound weird, or whether or not there is a term used in a similar way in the US
Thansk again for your time