KudoZ home » Portuguese to English » Education / Pedagogy

IRA

English translation: GPA ou AAI

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	IRA
English translation:	GPA ou AAI
Entered by:	Lilian Magalhães

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:30 Nov 22, 2011

Portuguese to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / universidade

Portuguese term or phrase: IRA

Índice de rendimento acadêmico, %

média de todas asnotasde um aluno na universidade

Lilian Magalhães KudoZ activity Questions: 2979 (5 open) (2 without valid answers) (53 closed without grading) Answers: 41
Local time: 01:59

GPA

Explanation:
GPA ("Grade Point Average") me parece ser a denominação mais comum em inglês.

http://en.wikipedia.org/wiki/Grade_(education)

Selected response from:

Ivan Rocha
Canada

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +4

GPA

Ivan Rocha

4 +2

Average (Student's) Attainment Rate

Joao Marcelo Trovao

Summary of reference entries provided
Academic Achievement Index	Roy vd Heijden

Answers

9 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Average (Student's) Attainment Rate

Explanation:
Just see the web. There are lots of examples.

Joao Marcelo Trovao
Local time: 01:59
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

35 mins confidence:

peer agreement (net): +4

GPA

Explanation:
GPA ("Grade Point Average") me parece ser a denominação mais comum em inglês.

http://en.wikipedia.org/wiki/Grade_(education)

Ivan Rocha
Canada
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 28

Grading comment

thanks

Reference comments

3 mins

Reference: Academic Achievement Index

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/education_pe...

Roy vd Heijden
Belgium
Native speaker of:

Dutch

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

IRA

English translation: GPA ou AAI

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

IRA

English translation: GPA ou AAI

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.