KudoZ home » Portuguese to English » Energy / Power Generation

demanda fora ponta indutiva

English translation: inductive off-peak demand

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:demanda fora ponta indutiva
English translation:inductive off-peak demand
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:53 Feb 16, 2009
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Energy / Power Generation
Portuguese term or phrase: demanda fora ponta indutiva
This is an item in the electrical charges by the National Electric Energy Agency. I think it refers also to consumption of energy.
hanna katrina lobo
inductive off-peak demand
Explanation:
There is the word "de" missing here, should be ".....fora de ponta...."
Take a look at this example:
http://74.125.47.132/search?q=cache:2n7SdChnbU8J:stoa.usp.br...

Now for the translation, see these examples found by Googling this term:

http://www.google.com/search?hl=en&q=inductive off-peak dema...

Peak demand - Wikipedia, the free encyclopedia16 Jan 2009 ... [edit] Off-peak. Peak demand is considered to be the opposite to off-peak hours when power demand is usually low. There are off-peak ...
en.wikipedia.org/wiki/Peak_demand - 35k - Cached - Similar pages
GestElec - TopicsThe power used to operate an inductive load is called kVA demand, .... This enables the heating system to effectively utilize the "off peak" rates offered ...
www.gestelec.com/en/topics.htm - 24k - Cached - Similar pages
[PDF] FAKULTI KEJURUTERAAN ELEKTRIK SUBJECT : ENERGY EFFICIENCY BEKP3853 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
To understand the concepts of kWh, kVArh, demand, peak and off-peak and load ... Use the resistive and inductive load bank to form a balanced 3 ...
www.utem.edu.my/fke/Resources/bekp3853/labsheets/0809lab/LA... - Similar pages
Importance ofAccuracy for Steady State Performance Analysis of 3φ ...Induction Motors are widely used as drives for various industrial applications. ... into peak demand period, normal demand and off peak demand period. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/4084859/4084860/04085370.pdf?tp=&isnumber=&arnumber=4085370 - Similar pages
[PDF] Electric Load Management in Industry - Chapter 5File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
In small industries, melting of iron scraps is performed by means of induction furnaces usually operated at off-peak periods. All non-energy intensive ...
www.leonardo-energy.org/drupal/files/load_management/electr... - Similar pages
Combined Heating, Cooling & Power Handbook: Technologies & ... - Google Books Resultby Neil Petchers - 2003 - Technology & Engineering - 875 pages
In some cases, off-peak period peak demand may only be billed for the ... amount of real power consumed because their inductive impedance causes current and ...
books.google.com/books?isbn=0881733490...
[DOC] Energy EfficiencyFile Format: Microsoft Word - View as HTML
The peak demand period is defined as the 7:00 a.m. to 11:00 p.m. from Monday ... day and the majority of the flow could be processed during the off peak hours. ... factor of the induction motors used in the Wastewater Treatment Plants. ...
publications.ksu.edu.sa/Conferences/.../Robert%20Pickett.doc - Similar pages


Selected response from:

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 07:19
Grading comment
I agree with the translation. Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2inductive off-peak demand
Gilmar Fernandes


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
inductive off-peak demand


Explanation:
There is the word "de" missing here, should be ".....fora de ponta...."
Take a look at this example:
http://74.125.47.132/search?q=cache:2n7SdChnbU8J:stoa.usp.br...

Now for the translation, see these examples found by Googling this term:

http://www.google.com/search?hl=en&q=inductive off-peak dema...

Peak demand - Wikipedia, the free encyclopedia16 Jan 2009 ... [edit] Off-peak. Peak demand is considered to be the opposite to off-peak hours when power demand is usually low. There are off-peak ...
en.wikipedia.org/wiki/Peak_demand - 35k - Cached - Similar pages
GestElec - TopicsThe power used to operate an inductive load is called kVA demand, .... This enables the heating system to effectively utilize the "off peak" rates offered ...
www.gestelec.com/en/topics.htm - 24k - Cached - Similar pages
[PDF] FAKULTI KEJURUTERAAN ELEKTRIK SUBJECT : ENERGY EFFICIENCY BEKP3853 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
To understand the concepts of kWh, kVArh, demand, peak and off-peak and load ... Use the resistive and inductive load bank to form a balanced 3 ...
www.utem.edu.my/fke/Resources/bekp3853/labsheets/0809lab/LA... - Similar pages
Importance ofAccuracy for Steady State Performance Analysis of 3φ ...Induction Motors are widely used as drives for various industrial applications. ... into peak demand period, normal demand and off peak demand period. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/4084859/4084860/04085370.pdf?tp=&isnumber=&arnumber=4085370 - Similar pages
[PDF] Electric Load Management in Industry - Chapter 5File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
In small industries, melting of iron scraps is performed by means of induction furnaces usually operated at off-peak periods. All non-energy intensive ...
www.leonardo-energy.org/drupal/files/load_management/electr... - Similar pages
Combined Heating, Cooling & Power Handbook: Technologies & ... - Google Books Resultby Neil Petchers - 2003 - Technology & Engineering - 875 pages
In some cases, off-peak period peak demand may only be billed for the ... amount of real power consumed because their inductive impedance causes current and ...
books.google.com/books?isbn=0881733490...
[DOC] Energy EfficiencyFile Format: Microsoft Word - View as HTML
The peak demand period is defined as the 7:00 a.m. to 11:00 p.m. from Monday ... day and the majority of the flow could be processed during the off peak hours. ... factor of the induction motors used in the Wastewater Treatment Plants. ...
publications.ksu.edu.sa/Conferences/.../Robert%20Pickett.doc - Similar pages




Gilmar Fernandes
United States
Local time: 07:19
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Grading comment
I agree with the translation. Many thanks.
Notes to answerer
Asker: Thank you so much. It was a big help including the links you provided. I came to know all the other terms connected to it.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Antonio Tomás Lessa do Amaral
5 hrs
  -> Thanks Antonio Tomás :)

agree  Ana F.: Demanda fora de ponta indutiva
11 hrs
  -> Thank You Anavis :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Gilmar Fernandes


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search