ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Portuguese to English » Energy / Power Generation

seção homogenia

English translation: homogeneous section


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:seção homogenia
English translation:homogeneous section
Entered by: mcirino
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:13 Jul 14, 2011
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Barragem
Portuguese term or phrase: seção homogenia
Barragem com Seção Homogenia
- Altura de 46 m da elevação 114 à elevação 160 m e comprimento de 522 m;
- Escavação mecanizada a seco de Aluvião = 183 mil m3;
- Escavação mecanizada em área de empréstimo, carga, transporte e descarga de argila e argila com matacões, para distâncias de até 6 km – 1,6 milhões m3;
- Escavação na área de empréstimo com matacões, carga, transporte e descarga = 356 mil m3;
- Execução de aterro compactado com areia = 1,2 milhões m3;
- Execução de aterro compactado com argila em camadas de 25 cm a 95% do prócto normal = 1,02 milhões m3;
- Execução da parede diafragma com hidrofresa no aluvião/arenito para rebaixamento do sistema de rede de fluxo sob a barragem, aumentando o caminho de percolação da água por meio de um intercepto impermeável “cut-off” a montante do eixo do barramento principal = 5,4 mil m2.
mcirino
Local time: 02:00
homogeneous section
Explanation:
Earthen Dams and Rock Fill Dams
www.andazyar.org/.../Earthen Dams and Rock Fill Dam...Simil...
homogeneous section is used for low to moderately high dams and for levees. Large dams are seldom designed as homogeneous embankment. A purely homogeneous ...
►Department of waterresources
waterresources.rajasthan.gov.in/6guidelines_design_earth_dam.asp - CachedSimilar
This will help in better understanding of design of dams and dam failures. ... has now been replaced by a modified homogeneous section, in which small ...
Determination of Length of a Horizontal Drain in Homogeneous Earth ...
link.aip.org/link/?JIDEDH/130/530/1Similar
by BR Chahar - 2004 - Cited by 1 - Related articles
An earth dam can be prevented from a seepage failure due to softening of the ... It is usual practice to use a modified homogeneous section in which an ...
California Geological Survey - CSMIP 93-02
consrv.ca.gov/cgs/smip/docs/reports/DataUtil/.../csmip93-02.aspx - Cached- Block all consrv.ca.gov results
Not helpful? You can block consrv.ca.gov results when you're signed in to search.consrv.ca.gov
The Whittier Narrows Earthquake of October 1, 1987 (ML ≈ 5.9) shook Puddingstone Dam, a primarily cohesive, homogeneous section, compacted earth dam which ...
Advanced dam engineering for design, construction, and rehabilitation - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=0442243979...
Robert B. Jansen - 1988 - Technology & Engineering - 811 pages
Filters Filter design is a critical item in the design of earthfill dams. ... of a dam of homogeneous section to the chimney drain; from the foundation to a ...
[PDF] Determination of Length of a Horizontal Drain in Homogeneous Earth ...
web.iitd.ac.in/~chahar/Reprints/RP12_FilterDesign_ASCE.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by BR Chahar - 2004 - Cited by 1 - Related articles
Abstract: An earth dam can be prevented from a seepage failure due to softening of the ... modified homogeneous section in which an internal drainage sys- ...
[PDF] Historical Essays
www.usbr.gov/history/Symposium_2008/Historical_Essays.pdfSi...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Concrete Dam Evolution: The Bureau of Reclamation's Contributions to 2002. ... V . Hoover Dam—Quantum Leaps Forward . .... Modified Homogeneous Section . ...
EARTHFILL DAMS & ITS CLASSIFICATION
theconstructor.org/water-resources/earthfill-dams-its.../2273/ - CachedEarthfill dams are the most common type of dam built to any height. ... Homogeneous section is modified by constructing rock toe at the downstream lower end ...
Soil mechanics and geotechnical engineering - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=9058092356...
Arvind V. Shroff, Dhananjay L. Shah - 2003 - Science - 533 pages
From the flow net, = 4.86 x I0~6 m3 s"1 m"1 length of dam. Example 9.2 For the homogeneous section shown in Figure E.9.2, determine the top flow line by the ...
Chapter 2: EARTHFILL DAMS
www.scribd.com/doc/17778367/2/Chapter-2-EARTHFILL-DAMS - CachedJul 29, 2009 – Earthfill dams are the most common type of dam built to any height. ... Homogeneous section is modified by constructing rock toe at the ...
Selected response from:

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 01:00
Grading comment
Obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4homogeneous section
Gilmar Fernandes


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
homogeneous section


Explanation:
Earthen Dams and Rock Fill Dams
www.andazyar.org/.../Earthen Dams and Rock Fill Dam...Simil...
homogeneous section is used for low to moderately high dams and for levees. Large dams are seldom designed as homogeneous embankment. A purely homogeneous ...
►Department of waterresources
waterresources.rajasthan.gov.in/6guidelines_design_earth_dam.asp - CachedSimilar
This will help in better understanding of design of dams and dam failures. ... has now been replaced by a modified homogeneous section, in which small ...
Determination of Length of a Horizontal Drain in Homogeneous Earth ...
link.aip.org/link/?JIDEDH/130/530/1Similar
by BR Chahar - 2004 - Cited by 1 - Related articles
An earth dam can be prevented from a seepage failure due to softening of the ... It is usual practice to use a modified homogeneous section in which an ...
California Geological Survey - CSMIP 93-02
consrv.ca.gov/cgs/smip/docs/reports/DataUtil/.../csmip93-02.aspx - Cached- Block all consrv.ca.gov results
Not helpful? You can block consrv.ca.gov results when you're signed in to search.consrv.ca.gov
The Whittier Narrows Earthquake of October 1, 1987 (ML ≈ 5.9) shook Puddingstone Dam, a primarily cohesive, homogeneous section, compacted earth dam which ...
Advanced dam engineering for design, construction, and rehabilitation - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=0442243979...
Robert B. Jansen - 1988 - Technology & Engineering - 811 pages
Filters Filter design is a critical item in the design of earthfill dams. ... of a dam of homogeneous section to the chimney drain; from the foundation to a ...
[PDF] Determination of Length of a Horizontal Drain in Homogeneous Earth ...
web.iitd.ac.in/~chahar/Reprints/RP12_FilterDesign_ASCE.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by BR Chahar - 2004 - Cited by 1 - Related articles
Abstract: An earth dam can be prevented from a seepage failure due to softening of the ... modified homogeneous section in which an internal drainage sys- ...
[PDF] Historical Essays
www.usbr.gov/history/Symposium_2008/Historical_Essays.pdfSi...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Concrete Dam Evolution: The Bureau of Reclamation's Contributions to 2002. ... V . Hoover Dam—Quantum Leaps Forward . .... Modified Homogeneous Section . ...
EARTHFILL DAMS & ITS CLASSIFICATION
theconstructor.org/water-resources/earthfill-dams-its.../2273/ - CachedEarthfill dams are the most common type of dam built to any height. ... Homogeneous section is modified by constructing rock toe at the downstream lower end ...
Soil mechanics and geotechnical engineering - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=9058092356...
Arvind V. Shroff, Dhananjay L. Shah - 2003 - Science - 533 pages
From the flow net, = 4.86 x I0~6 m3 s"1 m"1 length of dam. Example 9.2 For the homogeneous section shown in Figure E.9.2, determine the top flow line by the ...
Chapter 2: EARTHFILL DAMS
www.scribd.com/doc/17778367/2/Chapter-2-EARTHFILL-DAMS - CachedJul 29, 2009 – Earthfill dams are the most common type of dam built to any height. ... Homogeneous section is modified by constructing rock toe at the ...


Gilmar Fernandes
United States
Local time: 01:00
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28
Grading comment
Obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: