KudoZ home » Portuguese to English » Engineering: Industrial

montagem entre um par de flanges de orifício

English translation: fixing shall be between two flanges...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	montagem entre um par de flanges de orifício
English translation:	fixing shall be between two flanges...
Entered by:	acobucci

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:18 Aug 5, 2011

Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Especificações técnica

Portuguese term or phrase: montagem entre um par de flanges de orifício

3-INSTALAÇÃO DE INSTRUMENTOS DE VAZÃO

3.1-PLACAS DE ORIFÍCIO

Devem ser observadas as seguintes recomendações quanto à instalação de placas de orifício utilizadas como elemento primário para medição de vazão:

3.1.1
Em linhas de diâmetro nominal até 10" inclusive, deve ser prevista a montagem entre um par de "flanges de orifício" que deverão atender às seguintes características mínimas:

– Fabricação conforme ANSI B36.16.
– Face com ressalto e classe de pressão mínima de 300 libras.
– Tomadas de pressão em 1/2" NPT (F).

acobucci

fixing shall be between two flanges...

Explanation:
fixing shall be between two flanges...