| Portuguese term or phrase: pescoço | As caixas em concreto deverão ser dotadas de pescoço com tampa de ferro fundido, com 600mm de diâmetro com as inscrições "alta tensão" ou "baixa tensão".
Contexto adicional:
REDES SUBTERRÂNEAS
Escavação
A marcação e abertura da vala deverão ser feita de acordo com o projeto, procurando seguir a linha reta entre as caixas de passagem. Se possível todo o trecho entre caixas de passagem deverá ser escavado de uma só vez, antes da preparação da base.
Durante a abertura da vala deverão ser observadas as interferências indicadas em projeto. As interferências não previstas deverão ser evitadas usando-se critério prático, evitando-se curvas de raio curto e variação de nível a fim de não formar pontos baixos de acumulação de água.
Deverão ser tomados cuidados para evitar dano às fundações vizinhas, já construídas, quando da escavação da vala.
Preparação da Base
A base deverá ser uniformemente distribuída e o material convenientemente apoiado.
Não deverá haver, entre duas caixas de passagem, pontos baixos que provoquem o acumulo de água nos dutos. Quando não indicado em projeto, o declive da base entre duas caixas de passagem deverá ser de, no mínimo, 0,3%.
A profundidade mínima dos envelopes de eletrodutos deverá ser 600mm para baixa tensão e 800mm para média tensão.
Nos percursos de eletrodutos subterrâneos, deverão ser previstos pontos de puxamento a cada 40 metros no máximo, para trechos retos. Nos trechos com curvas esta distância deverá ser reduzida a 25 metros.
Nas mudanças de direção ou curvaturas superiores a 30º, nas instalações subterrâneas, deverão ser utilizadas caixas de passagem.
Nas travessias de pistas de rolamento os envelopes de eletrodutos deverão ser armados, visando suportar os esforços do tráfego de carretas e caminhões pesados.
Tanto nas instalações aéreas quanto nas subterrâneas, especiais cuidados deverão ser tomados quanto ao afastamento entre sistemas de força e controle/instrumentação/comunicação.
Todo o sistema de distribuição de força deverá ser a 5 (cinco) condutores, ou seja: 3 fases, neutro e terra.
Deverão ser usadas caixas de passagem distintas para serviços diferentes, tais como força, controle, iluminação e comunicação; bem como para tensões diferentes, tais como média e baixa tensão.
As caixas de passagem para instalações subterrâneas deverão ser em concreto, com fundo em brita nº2 para permitir escoamento da água que venha a penetrar nas mesmas, ou dotadas de dreno, ou do tipo sumidouro.
As caixas subterrâneas em concreto deverão ser dimensionadas adequadamente considerando, no entanto, que deverão ter dimensões mínimas de 1,20x1,20x1,00m para MT, 1,00x1,00x0,50m para BT, e 0,30x0,30x0,40m para iluminação/comunicação, podendo esta última ser em alvenaria, de tijolo maciço.
As caixas em concreto deverão ser dotadas de pescoço com tampa de ferro fundido, com 600mm de diâmetro com as inscrições "alta tensão" ou "baixa tensão".
As caixas com mais de 1,5m de profundidade deverão possibilitar a entrada de uma pessoa, para tal deverão ter dimensões mínimas de 1,5m e possuir meio de acesso, como escada tipo marinheiro, por exemplo.
Nas caixas subterrâneas deverá ser instalada uma barra de terra, conectada a rede geral de aterramento. |
| |
The translation workplace 
