KudoZ home » Portuguese to English » Engineering: Industrial

a frio sem enrugamento ou amassadura

English translation: cold formed without kinks or flattening

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	a frio sem enrugamento ou amassadura
English translation:	cold formed without kinks or flattening
Entered by:	acobucci

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:06 Aug 11, 2011

Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Especificações técnica

Portuguese term or phrase: a frio sem enrugamento ou amassadura

As curvas dos eletrodutos deverão ser executadas à frio, sem enrugamento ou amassadura, com o raio mínimo de curvatura igual a 8 (oito) vezes o diâmetro externo do eletroduto e ângulo interno não inferior a 90º.

acobucci

cold formed without kinks or flattening

Explanation:
cold formed without kinks or flattening