KudoZ home » Portuguese to English » Engineering (general)

armários de facturação

English translation: metering panel

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:armários de facturação
English translation:metering panel
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:31 Feb 13, 2008
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Portuguese term or phrase: armários de facturação
This is under the section on a switching station. The text is: No actual posto de corte, será construído um pequeno edifício onde serão implantados os equipamentos referentes à alimentação em energia, e outro equipamento exclusivo da cogeração tais como: quadro de controlo e protecção dos painéis, armários de facturação....
Fiona N�voa
Portugal
Local time: 15:10
metering panel
Explanation:
Veja estes exemplos:

Single Phase Modular Metering Panel
Comprehensive suppliers list for Single Phase Modular Metering Panel. ... India S.S. Engineers produces complete sugar plants and co-generation plants. ...
www.processregister.com/Single_Phase_Modular_Metering_Panel...

Welcome to SS Engineers :: Electrical Equipments
These include Generator, Relay metering panel, NGR and LAVT panels, ... Co-Generation. Industrial Boilers. Bi-Drum, Multifuel Industrial Boilers ...
www.ssengineers.com/html/products/electrical.htm

[PDF] Electricity Supply & Metering Manual
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Co-generation is allowable with all forms of alternative energy supplies such ...... links shall be installed on the front of the metering panel and ...
www.energex.com.au/upload/technical_documents/20050610_1348...
Selected response from:

rhandler
Local time: 11:10
Grading comment
thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4metering panelrhandler


Discussion entries: 2





  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
metering panel


Explanation:
Veja estes exemplos:

Single Phase Modular Metering Panel
Comprehensive suppliers list for Single Phase Modular Metering Panel. ... India S.S. Engineers produces complete sugar plants and co-generation plants. ...
www.processregister.com/Single_Phase_Modular_Metering_Panel...

Welcome to SS Engineers :: Electrical Equipments
These include Generator, Relay metering panel, NGR and LAVT panels, ... Co-Generation. Industrial Boilers. Bi-Drum, Multifuel Industrial Boilers ...
www.ssengineers.com/html/products/electrical.htm

[PDF] Electricity Supply & Metering Manual
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Co-generation is allowable with all forms of alternative energy supplies such ...... links shall be installed on the front of the metering panel and ...
www.energex.com.au/upload/technical_documents/20050610_1348...


rhandler
Local time: 11:10
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 154
Grading comment
thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 31, 2008 - Changes made by rhandler:
Edited KOG entry<a href="/profile/27669">Fiona N�voa's</a> old entry - "armários de facturação" » "metering panel"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search