KudoZ home » Portuguese to English » Finance (general)

Concessão de Crédito à Habitação

English translation: Granting/Providing Home Loans

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	Concessão de Crédito à Habitação
English translation:	Granting/Providing Home Loans
Entered by:	Daniel Pestana

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:21 Nov 15, 2011

Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Crédito à Habitação

Portuguese term or phrase: Concessão de Crédito à Habitação

Olá colegas,

Apesar de as opções que tenho, gostaria de ouvir as vossas sugestões, uma vez que não estou completamente convencido com as opções que encontrei.

Muito obrigado.

Daniel Pestana KudoZ activity Questions: 80 (1 open) (1 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 50 Portugal
Local time: 06:04

Granting/Providing Home Loans

Explanation:
I've translated this this way before. Hope it helps.

Selected response from:

Catarina Aleixo
Local time: 06:04

Grading comment

Obrigado :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

Granting/Providing Home Loans

Catarina Aleixo

home loans

airmailrpl

Answers

40 mins confidence:

home loans

Explanation:
Concessão de Crédito à Habitação => home loans

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2011-11-15 09:04:08 GMT)
--------------------------------------------------

Home Loans - Wilderse Quinee Real Estate
www.wildersequineestates.com/pt/home-loans/
Home Loans. O primeiro uso de empréstimos à habitação que os consumidores consideram é para a compra de uma casa nova, o que ...

Bad Crédito Hipotecário | Home Loans refinanciar crédito mau
www.homeloansrefinancebadcredit.com/.../mortga... -
– Help with home loans refinance bad credit, mortgage loans with bad credit ..... especialmente para a intenção da concessão de financiamento de baixo ... Com empréstimos para habitação garantidos, um mutuário pode pedir ...

habitação - English translation - bab.la Portuguese-English dictionary
www.en.bab.la › Dictionary › Portuguese-English - T – Portuguese-English translation for "habitação". "habitação" ...
Informação pré-contratual sobre empréstimos para habitação
Há também alterações relativas à atribuição de subsídios à habitação, etc

airmailrpl
Brazil
Local time: 02:04
Native speaker of:

English,