KudoZ home » Portuguese to English » Geology

Formação de Desejosa

English translation: Desejosa Formation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:32 Jan 16, 2004
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Geology / geology
Portuguese term or phrase: Formação de Desejosa
Termo Geológico. Característica do período Câmbrico Médio. Encontrada em Portugal na zona do Douro.
Carlos Martins
Portugal
Local time: 18:17
English translation:Desejosa Formation
Explanation:
... 1). In contrast with other Ordovician outcrops in Portugal occurring in areas ... rocks
lie unconformably on the Cambrian Desejosa Formation (Douro Group), varying ...
www.unt.edu.ar/fcsnat/INSUGEO/geologia _17/20.htm - 15k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz
Grading comment
That seems to be it. Thanx everyone. Thanx also to Maria Duarte...the article you found is from someone I know in person as an authority in the field and I respect his opinion in this.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +6Desejosa FormationJane Lamb-Ruiz


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
Desejosa Formation


Explanation:
... 1). In contrast with other Ordovician outcrops in Portugal occurring in areas ... rocks
lie unconformably on the Cambrian Desejosa Formation (Douro Group), varying ...
www.unt.edu.ar/fcsnat/INSUGEO/geologia _17/20.htm - 15k - Cached - Similar pages



Jane Lamb-Ruiz
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 11
Grading comment
That seems to be it. Thanx everyone. Thanx also to Maria Duarte...the article you found is from someone I know in person as an authority in the field and I respect his opinion in this.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dolores Vázquez
4 mins

agree  rhandler
7 mins

agree  Maria Luisa Duarte: www.igm.pt/edicoes_online/comunicacoes/ tomo87/artigo2.htm
15 mins

agree  Clarice Ferreira
36 mins

agree  Muriel Vasconcellos
11 hrs

agree  Claudio Mazotti
1 day15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search