ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:03 May 15 Portuguese to English
Government / Poli... 		programa de governo Diane Grosklaus Whitty 5
01:27 May 14 ^ concepção disciplinar disciplinary concept Lindsay Spratt 3
01:08 May 14 ^ produzidos pelo pensamento jurídico e policial derived from philosophical thought in (the fields of) law and law enforcement Lindsay Spratt 2
19:42 May 13 ^ padrão example/model Lindsay Spratt 4
14:21 May 6 ^ 0 a esquerda waste of space Mary Palmer 8
00:34 Apr 14 ^ Secretaria do Emprego e Renda State Secretariat of Labor and Income Gratia Plena 4
04:12 Apr 13 ^ Secretaria Estadual de Emprego e Renda Executive office/Secretariat of Labor and Income Gratia Plena 4
09:16 Mar 25 ^ nunca se constitui em atividade totalmente livre is never an entirely unregulated activity Andre Damasceno 3
13:44 Feb 27 ^ Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil. Mike Davison 1
22:42 Feb 7 ^ corte de bajuladores retinue of sycophants Mary Palmer 4
21:55 Feb 7 ^ a nebulosidade de gestão da coisa pública questionable management of public affairs Mary Palmer 2
21:43 Jan 26 ^ Oficial de Promotoria Chefe isarcat 1
14:57 Jan 17 ^ a política, nos e dos Estados Unidos Lindsay Spratt 3
19:36 Jan 16 ^ paradigma dito canônico so-called canonical paradigm Lindsay Spratt 1
19:34 Jan 15 ^ Titular da Pasta ANDREW HUNT 2
16:54 Jan 15 ^ esgotada a instância administrativa provided that administrative procedures have not been exhausted ANDREW HUNT 3
21:47 Jan 8 ^ tudo está caro, é melhor dar aumento pra galera. Dulce Castro 5
15:50 Dec 8 '11 ^ homem de mão "Yes" men / flunkies Timothy Strauss 3
00:38 Oct 17 '11 ^ Non-PRO: serviço tipo poupatempo ffnando1 3
12:27 Aug 4 '11 ^ Non-PRO: argumentos de senho franzido Diana Coada 1
16:56 Jul 27 '11 ^ estando assim a ela obrigados are accordingly bound by it Mike Davison 3
13:45 Jul 27 '11 ^ ARTICULAÇÃO CO-ORDINATION Mike Davison 4
20:17 Jul 6 '11 ^ matriz originária the very fabric lexical 5
19:00 Jun 30 '11 ^ percentagem de remaridacão remarriage percentage Kerryann Henry 2
11:58 Jun 22 '11 ^ Direcção Nacional de Planificação National Planning Directorate Daniela de Oliveira 4
16:52 Jun 21 '11 ^ EPLC Chris Dawe 1
16:36 Jun 20 '11 ^ grupos organizados organized crime Chris Dawe 5
14:21 Jun 20 '11 ^ EZA European Centre for Workers' Questions Chris Dawe 1
15:51 May 29 '11 ^ regras matriciais fundamental/basic/essential/vital/basal rules lexical 3
11:03 May 3 '11 ^ ORDENADOR DE DESPESAS Marian Greenfield 4
13:50 Apr 29 '11 ^ aparelhar J Filho 5
13:12 Apr 1 '11 ^ Non-PRO: congresso kuchu 2
05:40 Mar 29 '11 ^ Mediadora da mesa Andre Damasceno 2
13:23 Feb 17 '11 ^ entrevista piloto pilot experiment / study Lilian Magalhães 2
20:27 Jan 19 '11 ^ Congresso Internacional do Centro Latino-Americano de Administração para o Desen Andre Damasceno 3
21:34 Dec 13 '10 ^ Administração Federal Direta e Indireta Cesar Sanchez 1
18:26 Dec 13 '10 ^ Inclusão da Operação Cesar Sanchez 2
22:34 Dec 12 '10 ^ Cronograma físico e financeiro (ou físico-financeiro) Physical and financial timetable Cesar Sanchez 1
04:53 Dec 11 '10 ^ Pregão open outcry trading xxxZelia07 6
00:25 Dec 6 '10 ^ Procuradoria (Public) Attorney's office Cesar Sanchez 1
04:07 Dec 5 '10 ^ Carta-Consulta Request for Letters of Interest Cesar Sanchez 3
11:49 Dec 4 '10 ^ Tramitação de Processos e Projetos Advancement of Hearings and Proposals Cesar Sanchez 9
23:31 Dec 3 '10 ^ Imprensa Nacional Cesar Sanchez 5
16:41 Dec 2 '10 ^ Secretário Executivo Deputy Minister Cesar Sanchez 1
14:49 Dec 1 '10 ^ órgão colegiado collegiate body Cesar Sanchez 1
12:28 Dec 1 '10 ^ ora...ora now...then Cesar Sanchez 4
13:03 Nov 26 '10 ^ Non-PRO: empresas de conhecimento intensivo knowledge-intensive businesses ANDREW HUNT 1
12:11 Nov 26 '10 ^ Non-PRO: incubadoras de empresas (within the context) business incubators ANDREW HUNT 2
10:26 Nov 26 '10 ^ Non-PRO: atuam em setores incompatíveis as mesmas (they) operate in industries incompatible with their activities ANDREW HUNT 2
22:09 Nov 25 '10 ^ Non-PRO: para recorte geográfico ANDREW HUNT 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy