English translation: run in the election..run for election..be a candidate for election
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:
Disputar a eleição...
run in the election..run for election..be a candidate for election
Explanation: "disputar a eleição" does not mean to contest the election results - it means to participate as a candidate for election.
Web Results 1 - 30 of about 3,090 Portuguese pages for "disputar a eleicão".
ISTOÉ DINHEIRO -
... Vice Alencar admite, pela primeira vez, que pode disputar a eleição presidencial de 2006, revela seu plano para mudar a economia e diz o que é preciso ... www.terra.com.br/istoedinheiro/ 400/economia/posso_presidente.htm