ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:33 May 29 Portuguese to English
Human Resources 		time enxuto marianattie 1
12:32 May 21 ^ Non-PRO: empresa me enviou the company sent me on tissot 3
14:17 Apr 27 ^ candidato fora do perfil applicant(s) not meeting criteria... tissot 3
12:34 Mar 21 ^ Superior Mediato Indirect superior PaulaEsp 2
14:29 Mar 5 ^ deve confirmar-se Maria Cristina Vasconcelos 5
10:27 Mar 2 ^ Suporte administrativo inerente à função administrative support Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
10:24 Mar 2 ^ Forte componente de contactos a nível internacional extensive experience in the area of international contacts Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
10:22 Mar 2 ^ Assistência a projectos e a Gestão Documental Project support and document management Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
10:20 Mar 2 ^ substituição pontual das Secretárias em períodos de férias temporary replacement of secretaries during holiday season Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
10:19 Mar 2 ^ assistência directa às Secretárias de Administraçao e Direcção Financeira Direct support of the secretaries in the Administration and Finance Department Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
12:42 Feb 29 ^ dinâmicas presenciais face-to-face dynamics Martin Riordan 2
11:52 Feb 29 ^ ponto de basta Andre Damasceno 1
10:05 Feb 29 ^ A Economia Social-Potencialidades e Limites Social Economics - potential and limitations Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
10:02 Feb 29 ^ COMPETÊNCIAS EMPREENDEDORAS-Iniciativa, Inovação e Competividade ENTREPRENEURIAL COMPETENCIES - Intiative, Innovation and Competition Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
10:00 Feb 29 ^ verificação e validação de despesas de colaboradores da Empresa checking and validating company employee expenses Alexandra Gouveia 2
09:59 Feb 29 ^ Inserção de dados respeitantes a clientes/fornecedores data entry concerning clients (customers)/suppliers Alexandra Gouveia
Not a translator 		3
09:57 Feb 29 ^ documentação necessária obtenção de Cartões de Acesso documents needed to get an access card/ security clearance Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
19:51 Feb 28 ^ estar na ativa to be actively employed lynnsalt 2
12:00 Feb 22 ^ documentação necessária para participação em Concursos All necessary documentation required for national and international tender applications Alexandra Gouveia
Not a translator 		4
11:57 Feb 22 ^ registo de entrada/saída de correspondência em PHC Advanced sent and received mail logs with PHC Advanced Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
11:55 Feb 22 ^ Instituto de Registos e Notariado - IRN Institute of Registration and Notary Affairs - IRN Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
11:53 Feb 22 ^ Non-PRO: ...entre muitas outras among many others Alexandra Gouveia
Not a translator 		3
11:52 Feb 22 ^ Entidades com as quais estabeleci contactos... Agencies/Entities with which I have established contacts Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
17:04 Feb 17 ^ Curso intensivo de Contabilidade e Administração com aplicação informática Intensive course in Accounting and Business Administration with computer applications OR Computer Assited Accounting and Bus. Administration Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
17:03 Feb 17 ^ Secção de Conservadoria de Títulos Securities Archive Department Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
17:01 Feb 17 ^ Gestão de economato específico... Management of (specific) office supplies Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
16:54 Feb 17 ^ num universo de xxxx clientes directos, yyyy grossistas... in a universe of xxxx direct clients, yyyy wholesalers and zzzz salespersons Alexandra Gouveia
Not a translator 		3
16:53 Feb 17 ^ Divulgação periódica (2 em 2 meses) de materiais informativos periodical (every 2 months/bimonthly) release of information material OR Bimonthly release of informative material Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
16:59 Feb 16 ^ desde o 1º dia sempre funcionaram em pleno have always fully worked Alexandra Gouveia
Not a translator 		5
16:57 Feb 16 ^ sem qualquer incidência grave without incident Alexandra Gouveia
Not a translator 		7
16:53 Feb 16 ^ em parceria com a empresa de desenvolvimento in partnership with the (software) developing company Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
16:49 Feb 16 ^ cálculo de incentivos com especial incidência no suporte técnico-informático incentive calculation with particular focus on information technology support Alexandra Gouveia
Not a translator 		3
16:43 Feb 16 ^ projecto contrato emprego-inserção pelo IEFP... within the Employment Contract Insertion program run by the IEFP Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
15:07 Feb 15 ^ processo de aquisição e consequente reestruturação... following an acquisition process and consequent restructuring... Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
15:04 Feb 15 ^ funções de classificação de documentos account assignment duties Alexandra Gouveia
Not a translator 		3
15:00 Feb 15 ^ reuniões de lançamento de um novo produto new product launch meetings Alexandra Gouveia
Not a translator 		2
14:59 Feb 15 ^ convenções de vendas sales conventions, sales conferences Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
14:55 Feb 15 ^ implementação e automatização de força de vendas sales force implementation and automation Alexandra Gouveia
Not a translator 		1
20:23 Feb 1 ^ Gerência de Fiscalização Ambiental Andre Damasceno 1
19:53 Feb 1 ^ Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano City/Municipal Urban Development Department Andre Damasceno 3
03:52 Feb 1 ^ Non-PRO: agitadas Andre Damasceno 4
12:18 Jan 26 ^ predatoriedade predatory behaviour Luana Fernandes 7
00:56 Jan 24 ^ “TROCAR O PNEU COM O CARRO ANDANDO” Hit the ground running Maria Cristina Vasconcelos 2
11:01 Jan 23 ^ encravado em located within Maria Cristina Vasconcelos 4
03:19 Jan 21 ^ COMO PARTIDO Maria Cristina Vasconcelos 2
02:58 Jan 21 ^ avenida coletora Maria Cristina Vasconcelos 2
02:26 Jan 21 ^ baias Maria Cristina Vasconcelos 4
23:54 Jan 16 ^ STI union contributions Douglas Bissell 1
20:18 Jan 3 ^ serviço público estatutário statutory civil service CRISGOVEIA 3
21:06 Dec 20 '11 ^ Termo de Conciliação Douglas Divers 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy