Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Portuguese to English translations [Non-PRO]|
Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings
|Portuguese term or phrase: Abrir mão de algo|
|Meu gato pode ter 9 vidas, mas eu naõ abro mão de nenhuma delas.|
|give up something|
give up. Get Babylon's Translation Software! Free Download Now! ... give up abrir mão, desistir, dar-se por vencido; desesperar-se gave up desistiu ...
b) Ceder, abrir mão de (geralmente, em favor de outra pessoa). “Women expect men to give up their seats to them in buses.” As mulheres esperam que os homens ...
... to give up, relinquish, put aside, drop Teve que abrir mao de seus planos. at hand, on hand, close, nearby, available 0 livro estava à mao; ...
Abrir mão de algo To give something up; You shouldn't give up your beliefs just because you married someone whose opinion is different. ...
Selected response from:
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 mins confidence: peer agreement (net): +3