Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Law/Patents - Insurance | | Portuguese term or phrase: prestação de renda | | "Se a indenização a ser paga compreender pagamento em dinheiro e prestação de renda ou pensão... etc" |
| BrazKudoZ activityQuestions: 123 (none open) ( 19 closed without grading) Answers: 60
|
| | payment of annuity | Explanation:
renda = annuity
prestação = payment
Source: "Elsevier's Dictionary of Insurance and Risk Prevention" (English, French, Spanish, German and Portuguese) ISBN:0-444-896147
Examples:
BNM :: Administered Legislation
... or benefits in the nature of indemnity or both ... as entering into a contract of insurance, whether or ... a policy providing for the payment of annuity, an annuitant ...
www.bnm.gov.my/index.php?ch=14&pg=17&ac=17&full=1
cmaoclaw1457 · Supplemental spouse coverage: payment of annuity; amount ... Chapter 13 - Dependency and Indemnity Compensation for Service-Connected Deaths ...
https://www.hrc.army.mil/site/Active/TAGD/CMAOC/CMAOCPages/c...
[PDF] B-275860 January 31, 1997 The Honorable Henry J. Hyde Chairman ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Dependency and indemnity compensation in cases of prior deaths ... Supplemental spouse coverage: payment of annuity; amount ...
www.gao.gov/archive/1997/og97016.pdf
|
| Selected response from:
rhandler
Local time: 03:18
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
31 mins confidence:   | prestação de renda payment of annuity
Explanation:
renda = annuity
prestação = payment
Source: "Elsevier's Dictionary of Insurance and Risk Prevention" (English, French, Spanish, German and Portuguese) ISBN:0-444-896147
Examples:
BNM :: Administered Legislation
... or benefits in the nature of indemnity or both ... as entering into a contract of insurance, whether or ... a policy providing for the payment of annuity, an annuitant ...
www.bnm.gov.my/index.php?ch=14&pg=17&ac=17&full=1
cmaoclaw1457 · Supplemental spouse coverage: payment of annuity; amount ... Chapter 13 - Dependency and Indemnity Compensation for Service-Connected Deaths ...
https://www.hrc.army.mil/site/Active/TAGD/CMAOC/CMAOCPages/c...
[PDF] B-275860 January 31, 1997 The Honorable Henry J. Hyde Chairman ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Dependency and indemnity compensation in cases of prior deaths ... Supplemental spouse coverage: payment of annuity; amount ...
www.gao.gov/archive/1997/og97016.pdf
| rhandler
Local time: 03:18
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 107
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
