-------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-05-19 22:44:01 GMT) --------------------------------------------------
comprehensive
■ adjective
including or dealing with all or nearly all aspects of something. ▶of large content or scope. ▶(of a victory or defeat) by a large margin. ▶(of motor-vehicle insurance) providing cover for most risks, including damage to the policyholder's own vehicle.
Obrigada Isabella, obrigada aos colegas "concordantes":-D
Abraços!!
p.s. Como Irina disse, entrei na pg. de uma ICompany e i que realmente é compherensive. Parece ser anglicismo mesmo. 4 KudoZ points were awarded for this answer
Isso parece ter sido traduzido literalmente do inglês, significando que a cobertura é boa (comprehensive) - ou seja, cobre vários tipos de fatalidades.
-------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-05-19 22:44:01 GMT) --------------------------------------------------
comprehensive
■ adjective
including or dealing with all or nearly all aspects of something. ▶of large content or scope. ▶(of a victory or defeat) by a large margin. ▶(of motor-vehicle insurance) providing cover for most risks, including damage to the policyholder's own vehicle.
Isabella Becker Brazil Local time: 09:47 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 8
Grading comment
Obrigada Isabella, obrigada aos colegas "concordantes":-D
Abraços!!
p.s. Como Irina disse, entrei na pg. de uma ICompany e i que realmente é compherensive. Parece ser anglicismo mesmo.
peer agreement (net): +8