Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / sinistro | | Portuguese term or phrase: regulação do sinistro do periférico | precisamos reunir sobre a regulação do sinistro do periférico do alto forno que ocorrerá em ...
sem mais contexo, sorry |
| | | claim regulation concerning the high furnace peripheral (equipment) | Explanation:
[PDF] September 3, 2002 September 1, 2002 Volume 3, Issue 9 of the INDA ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Use a high-efficiency furnace filter and replace it every two to three months. .... salespeople pitch filtration equipment aimed at municipalities and owners of contaminated sites. ... peripheral surface of a water collection pipe through raw water spacers .... Complying with FTC Claim Regulations ...
www.inda.org/period/enews/sep02.pdf
Industry Standards and Consumer Welfare petitor’s claims. If the technologically new and operationally less ... In most localities gas furnaces and their peripheral equipment must meet ANSI standards before they ... specify codes, ordinances and regulations concerning gas appliances ... require such high lighting levels. Ophthamologists generally agree ...
doi.wiley.com/10.1111/j.1745-6606.1980.tb00683.x |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 02:22
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Apr 11, 2009 - Changes made by Marlene Curtis: | | Edited KOG entry | Lilian Magalhães's old entry - "regulação do sinistro do periférico" => "claim regulation concerning the high furnace peripheral (equipment)" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
