GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:09 Feb 15, 2009 |
Portuguese to English translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 09:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | respectable decision of folio ... |
| ||
4 +1 | rectificatory decision of pages |
| ||
4 | aforementioned decision of page.... |
|
respectable decision of folio ... Explanation: r.decisão = respeitável decisão Sou advogado, e esta é a forma pela qual é comum referir-se a uma decisão, seja ela qual for. Veja exemplos para a tradução: Capital Link Cyprus | MARFIN POPULAR BANK PUBLIC COMPANY LIMITED ... The respectable decision of the Supreme Court dated July 19, 2007 to the appeal of Marfin Popular Bank on the public offer for the acquisition of Bank of ... www.capitallinkcyprus.com/press/companies/82835530/46637.ht... Colombia 1981 - Chapter I(a) They believe that it is a ruse and not what it actually is, a respectable decision of the Government to make an advisable democratic compromise under which ... www.cidh.oas.org/countryrep/Colombia81eng/chap.1a.htm Um exemplo para "folio": RIN - Revista Internacional del Notariado ... the complaint and counterclaim were dismissed without holding any of the parties liable for all costs of the suit (decision of folio 153). ... www.onpi.org.ar/RIN/ingles/capitulo_4/4_1.html |
| |