KudoZ home » Portuguese to English » Law: Contract(s)

contrato de concessão do domínio público

English translation: public concession contract

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:contrato de concessão do domínio público
English translation:public concession contract
Entered by: Lawyer-Linguist
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:47 Jun 16, 2005
Portuguese to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Portuguese term or phrase: contrato de concessão do domínio público
contrato de concessão do domínio público para exploração de actividades portuárias de pescas
gjuhetar
public concession contract
Explanation:
is the standard term

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-16 07:51:18 GMT)
--------------------------------------------------

Besides banking and insurance, telecommunications, public utilities and oil and gas
... the exception and public concession contract administrators have ...
www.unece.org/trans/doc/2005/itc/TRANS-2005-07a3e.pdf - Similar pages

[PDF] Knowledge Management
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
established by a Public Concession Contract (AM0002) ... Rang Dong Oil Field
Associated Gas Recovery and Utilization. Project. • Recommended for approval: ...
www.hwwa.de/Projects/Res_Programmes/ RP/Klimapolitik/Papers%20Workshop/haefeli.pdf - Similar pages

Selected response from:

Lawyer-Linguist
Portugal
Local time: 22:16
Grading comment
Obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2public concession contract
Lawyer-Linguist


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
contrato de concessão do domínio público
public concession contract


Explanation:
is the standard term

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-16 07:51:18 GMT)
--------------------------------------------------

Besides banking and insurance, telecommunications, public utilities and oil and gas
... the exception and public concession contract administrators have ...
www.unece.org/trans/doc/2005/itc/TRANS-2005-07a3e.pdf - Similar pages

[PDF] Knowledge Management
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
established by a Public Concession Contract (AM0002) ... Rang Dong Oil Field
Associated Gas Recovery and Utilization. Project. • Recommended for approval: ...
www.hwwa.de/Projects/Res_Programmes/ RP/Klimapolitik/Papers%20Workshop/haefeli.pdf - Similar pages



Lawyer-Linguist
Portugal
Local time: 22:16
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 61
Grading comment
Obrigado

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jrb
21 mins
  -> thanks Jessica!

agree  rhandler
5 hrs
  -> thanks Ralph!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search