Bancário e Economiário
English translation: private bank employee/clerk and government owned bank employee/clerk
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:38 Feb 20, 2009 |
| Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / FUNÇÃO | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
Bank Employee and Economic-Sector Employee Explanation: Results 1 - 9 of 9 for "economic-sector employee". (0.33 seconds) Search Results 1. Accounting chamber of Ukraine account current legal standards, wages are overrated and, as compared to the state economic sector employees' monthly average revenues, the wages were 3.3 ... www.ac-rada.gov.ua/achamber/control/en/searcher?searchPubli... - 88k - Cached - Similar pages - 2. Accounting chamber of Ukraine Leaving out of account current legal standards, wages are overrated and, as compared to the state economic sector employees' monthly average revenues, ... www.ac-rada.gov.ua/achamber/control/en/publish/article/main... - 30k - Cached - Similar pages - More results from www.ac-rada.gov.ua » Mike :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
Bank Employee Explanation: They are both bankers, just like you said, except there's a 'private sector' and a 'Federal sector', but their employees have the same function. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2private bank employee/clerk and government owned bank employee/clerk Explanation: Caixa Econômica is a government-owned bank. (nationalized) Press Release: Caixa Econômica Federal Selects Informatica Data ... Caixa Econômica Federal is the largest government-owned bank in Latin America. The customer base has grown by 42 percent during the past 30 months, ... www.informatica.com/news_events/press_releases/2008/0122200... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2009-02-20 20:53:47 GMT) -------------------------------------------------- Correção GOVERNMENT-OWNED ... |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
