KudoZ home » Portuguese to English » Law: Contract(s)

unidade salarial

English translation: salary unit

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:unidade salarial
English translation:salary unit
Entered by: skport
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:28 Nov 30, 2004
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
Portuguese term or phrase: unidade salarial
From private pension contract.

"Unidade Salarial xxx (name of company) que equivale a R$112,00 em setembro de 1996, sendo reajustado na mesma epoca e com o mesmo percentual dos aumentos salariais..."

Thanks.
skport
Brazil
Local time: 13:15
salary unit
Explanation:
RCHIVE: 1997-1999 MnSCU-UTCE Master Agreement :: Article 15 ...... (b.) College Credits. A faculty member shall earn one salary unit for each pre-approved college quarter credit earned since July 1, 1995. ...
www.hr.mnscu.edu/LR/Contracts/archive/UTCE/art15.htm - 29k - Cached - Similar pages

MJS Search for Employment Page... Click on arrow). Min. Salary: (99999.99) Salary Unit: (Click on arrow). Full-Time or Part-Time Employment ...
jsdora.dli.state.mt.us/pls/mjs/MJS0100W$.Startup - 30k - Nov 29, 2004 -

[PDF] JSND-6132 Employer Guide to Listing Job Openings and or Co File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Compensation & Hours: Enter your Minimum Salary or Maximum Salary and Salary Unit (Monthly, Annually) based on your salary schedule. ...
jobsnd.com/docs/help/JSND-6132.pdf - Similar pages
Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 12:15
Grading comment
Thanks loads, Marian, have a good evening.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2salary unit
Marian Greenfield


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
salary unit


Explanation:
RCHIVE: 1997-1999 MnSCU-UTCE Master Agreement :: Article 15 ...... (b.) College Credits. A faculty member shall earn one salary unit for each pre-approved college quarter credit earned since July 1, 1995. ...
www.hr.mnscu.edu/LR/Contracts/archive/UTCE/art15.htm - 29k - Cached - Similar pages

MJS Search for Employment Page... Click on arrow). Min. Salary: (99999.99) Salary Unit: (Click on arrow). Full-Time or Part-Time Employment ...
jsdora.dli.state.mt.us/pls/mjs/MJS0100W$.Startup - 30k - Nov 29, 2004 -

[PDF] JSND-6132 Employer Guide to Listing Job Openings and or Co File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Compensation & Hours: Enter your Minimum Salary or Maximum Salary and Salary Unit (Monthly, Annually) based on your salary schedule. ...
jobsnd.com/docs/help/JSND-6132.pdf - Similar pages


Marian Greenfield
Local time: 12:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 108
Grading comment
Thanks loads, Marian, have a good evening.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Deolindo
3 hrs

agree  Henrique Magalhaes
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search