DEVIDAMENTE COMPROMISSADA, às de costume, nada disse
English translation: being duly sworn
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:47 Feb 16, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Hearing of Witness | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 15:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | being duly sworn |
| ||
| 4 | after being duly sworn, according to the law |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| devidamente compromissada, às de costume, nada disse being duly sworn Explanation: duly sworn = devidamente compromissada Veja estes exemplos: [PDF] State of ) County of ) ss City of ) , being duly sworn, deposes ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML being duly sworn, deposes and says. (Name). that (s)he was graduated from. (School). of New York University in the Class of. with the degree of ... www.nyu.edu/registrar/affidavit.pdf [PDF] AFFIDAVIT The above named individual, being duly sworn, deposes ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML The above named individual, being duly sworn, deposes and says that the said company is not. financially owned, in whole or part, or financially controlled ... www.nd.gov/eforms/Doc/sfn04795.pdf [PDF] The undersigned, being duly sworn, depose and declare as follows: File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML The undersigned, being duly sworn, depose and declare as follows:. 1. We are both eighteen years of age or older and not married to other individuals. ... www.brockport.edu/hr/Benefits/Forms/Dom Partners 1-20-05.pd... |
| ||||||||||
19 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | |||||||||||
