14:07 Dec 23, 2010 |
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Donna Sandin United States Local time: 04:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
inépcia da petição inicial |
|
preliminary issue that the application is defective Explanation: In his/her answer the Respondent raised a preliminary issue that the application is defective |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
1 day 45 mins confidence:
|
1 hr |
Reference: inépcia da petição inicial Reference information: inépcia da petição inicial > defective complaint; defective pleading Noronha, 3rd ed. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-12-23 15:21:42 GMT) -------------------------------------------------- may also be relevant: http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=9723004 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.