English translation: travel authorization for unaccompanied minor
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:28 Jun 24, 2013
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / documents
Portuguese term or phrase:autorização para viagem de menor desacompanhado
this is the title... Here in Brazil it is very common to issue this document for minors who are going to travel (by bus, train or plane) between cities or states or even internationally. Both parents must sign it and, ideally, one would not be able to purchase a ticket or board a bus, train or plane without it... This is an attemp to prevent children and adolescents from running away from home or being taken...
any suggestions appreciated