|Portuguese to English translations [PRO]|
|Portuguese term or phrase: Atos de Divulgação|
|Fica autorizado, entretanto, o uso da marca de uma parte, pela outra, para fins de realização dos Atos de Divulgação, desde que os mesmos tenham sido previamente aprovados por ambas as partes.|
Capitalized, since the context suggests a defined term. "Acts of Disclosure" or "Disclosure Actions/Activities", although more literal, are rather odd constructions in English.
Selected response from:
Local time: 16:25
|Thank you. Given the text I posted I agree with the answer, however,I chose "Act of Promotion" since the document also covered promotional/marketing materials, public relations and disclosure of information as part of the "Atos de Divulgação". It's been great to receive input from all of you!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations