KudoZ home » Portuguese to English » Law/Patents

Direito Penal

English translation: Criminal Law


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Direito Penal
English translation:Criminal Law
Entered by: Maria Luisa Duarte
Options:
- Contribute to this entry

05:17 Aug 22, 2003Login or register (free) for more options.
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - unspecified
Portuguese term or phrase: Direito Penal
os princípios básicos do Direito Penal
Katia da Costa Porto Rangel
Criminal Law
Explanation:
basic principles of criminal law

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2003-08-22 05:28:04 GMT)
--------------------------------------------------

Criminal Law Home Page
This is the home page for Criminal Law, whether you are doing Stage 1 Criminal Law, Stage 2 Criminal Law or Criminal Law for Forensic Scientists.

Objectives

The study of criminal concerns itself with the rules that are applied in a courtroom to establish criminal liability. It is in this way different to civil law, such as the law of contract crime or property - whereas the aim of civil law is compensation, that of criminal law is punishment. The two systems have their own court structures, procedures and systems of enforcement.

http://www.kent.ac.uk/law/undergraduate/modules/criminal/stu...

Principles of Criminal Law (CRJ 410) - [ Traduzir esta página ]
... interrelate. * To gain an understanding of the basic principles of
criminal law in effect in the US today. TEACHING METHODOLOGIES: ...
www.cumberland.edu/users/rturner/CRJ410.html - 32k

The Open University/The College of Law - W201: Law: the ... - [ Traduzir esta página ]
... Understand the basic principles of criminal law: what conduct and state
of mind must be proved for a person to be convicted of a criminal offence. ...
www2.lawcol.org.uk/ou/IntrotoOU/clsopnW201.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes

Criminal law - [ Traduzir esta página ]
... This module explores the basic principles underlying criminal law and procedure
and the relationship between the role of criminal law and that of civil law. ...
www.ulst.ac.uk/courses/modules/modules/LAW520J2A.html - 5k - 20 ago. 2003
Selected response from:

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 14:43
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +13Criminal Law
Maria Luisa Duarte
5Penal CodeCristina Chaves


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +13
Criminal Law


Explanation:
basic principles of criminal law

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2003-08-22 05:28:04 GMT)
--------------------------------------------------

Criminal Law Home Page
This is the home page for Criminal Law, whether you are doing Stage 1 Criminal Law, Stage 2 Criminal Law or Criminal Law for Forensic Scientists.

Objectives

The study of criminal concerns itself with the rules that are applied in a courtroom to establish criminal liability. It is in this way different to civil law, such as the law of contract crime or property - whereas the aim of civil law is compensation, that of criminal law is punishment. The two systems have their own court structures, procedures and systems of enforcement.

http://www.kent.ac.uk/law/undergraduate/modules/criminal/stu...

Principles of Criminal Law (CRJ 410) - [ Traduzir esta página ]
... interrelate. * To gain an understanding of the basic principles of
criminal law in effect in the US today. TEACHING METHODOLOGIES: ...
www.cumberland.edu/users/rturner/CRJ410.html - 32k

The Open University/The College of Law - W201: Law: the ... - [ Traduzir esta página ]
... Understand the basic principles of criminal law: what conduct and state
of mind must be proved for a person to be convicted of a criminal offence. ...
www2.lawcol.org.uk/ou/IntrotoOU/clsopnW201.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes

Criminal law - [ Traduzir esta página ]
... This module explores the basic principles underlying criminal law and procedure
and the relationship between the role of criminal law and that of civil law. ...
www.ulst.ac.uk/courses/modules/modules/LAW520J2A.html - 5k - 20 ago. 2003


Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 14:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 1916
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  António Ribeiro: Sempre em cima do acontecimento!!!
3 mins
  -> Bom dia António!

agree  Fernando Muela
10 mins

agree  Lucy Phillips
1 hr

agree  William Stein
1 hr

agree  sweetlion: Just that.
2 hrs

agree  Neil Bailey
6 hrs

agree  rhandler
7 hrs

agree  xxxx-Translator
9 hrs

agree  Clauwolf
10 hrs

agree  airmailrpl: -
2 days2 hrs

agree  Ana Rita Santiago
2 days16 hrs

agree  Luciana Ribeiro
4 days

agree  Carlos Monteiro
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)


3 days17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Penal Code


Explanation:
Direito penal refers to a set of laws concerning penal infractions.

Cristina Chaves
United States
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »