Dany, aqui você tem a palavra certa para sua frase. Basta ela.
PRONUNCIATION: -s n , s -n
NOUN: 1. A party to which a transfer of property, rights, or interest is made. 2. One appointed to act for another; a deputy or agent.
n. agent; representative; person to whom something is assigned.
One entry found for assignee.
Main Entry: as·sign·ee
Pronunciation: "a-s&-'nE, "a-"sI-, &-"sI-
Date: 14th century
1 : a person to whom an assignment is made
2 : a person appointed to act for another
3 : a person to whom a right or property is legally transferred
Assignee (Page: 91)
As`sign*ee", n. [F. assigné, p. p. of assigner. See Assign, v., and cf. Assign an assignee.] (Law) (a) A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed by another to do some act, perform some business, or enjoy some right, privilege, or property; as, an assignee of a bankrupt. See Assignment (c). An assignee may be by special appointment or deed, or be created by jaw; as an executor. Cowell. Blount. (b) pl. In England, the persons appointed, under a commission of bankruptcy, to manage the estate of a bankrupt for the benefit of his creditors. 
Webster and others
Native speaker of: Portuguese