Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Portuguese to English translations [PRO]|
Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry
|Portuguese term or phrase: pelagem|
|Animal não portador de passaporte – indicar número de registro ou nome do animal, raça, sexo, idade e pelagem. (anexar resenha do animal).|
The pelage consists of a dense, soft, matted under-fur, mixed with long, stiff,
... General, Encyclopedia, Legal, Medical, Computer, Science, Law Forum ...
The coat of a mammal, consisting of hair, fur, wool, or other soft covering, as distinct from bare skin.
Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science ... The Brazilian
tapirs have shorter, smoother pelage, and a concave dorsal head whereas that ...
Selected response from:
|Thanks a million. I'll use pelage because I fount it in other similar contexts. |
4 KudoZ points were awarded for this answer
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
idade e pelagem = age and fur color/markings
Local time: 04:16
Native speaker of: German